John 8:52
Bible › John › Chapter 8 › Verse 52
Then said the Jews unto him, Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my saying, he shall never taste of death.“Now we know that You have a demon!” declared the Jews. “Abraham died, and so did the prophets, yet You say that anyone who keeps Your word will never taste death.
In other translations
Then said the Jews unto him, Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my saying, he shall never taste of death.“Now we know that You have a demon!” declared the Jews. “Abraham died, and so did the prophets, yet You say that anyone who keeps Your word will never taste death.
Greek words
ΕἶπονEiponSaidG2036οὖνounthereforeG3767αὐτῷautōto HimG846οἱhoitheG3588Ἰουδαῖοι·IoudaioiJews;G2453νῦνnunNowG3568ἐγνώκαμενegnōkamenwe have knownG1097ὅτιhotithatG3754δαιμόνιονdaimoniona demonG1140ἔχεις.echeisYou have.G2192ἈβραὰμAbraamAbrahamG11ἀπέθανενapethanendiedG599καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588προφῆται,prophētaiprophets,G4396καὶkaiandG2532σὺsuYou yourselfG4771λέγεις·legeissay;G3004ἐάνeanIfG1437τιςtisanyoneG5100τὸνtontheG3588λόγονlogonwordG3056μουmouof MineG3165τηρήσῃ,tērēsēshall keep,G5083οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361γεύσηταιgeusētaishall he tasteG1089θανάτουthanatouof deathG2288εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588αἰῶνα.aiōnaage.G165
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Hebrews 2:9But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because He suffered death, so that by the grace of God He might taste death for everyone.
- John 8:48Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?The Jews answered Him, “Are we not right to say that You are a Samaritan and You have a demon?”
- John 9:24Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.So a second time they called for the man who had been blind and said, “Give glory to God! We know that this man is a sinner.”
- John 8:51Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.Truly, truly, I tell you, if anyone keeps My word, he will never see death.”
- Zechariah 1:5-65 Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever? 6 But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, Like as the Lord of hosts thought to do unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt with us.5 Where are your fathers now? And the prophets, do they live forever? 6 But did not My words and My statutes, which I commanded My servants the prophets, overtake your fathers? They repented and said, ‘Just as the LORD of Hosts purposed to do to us according to our ways and deeds, so He has done to us.’”
- Hebrews 11:13These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Abraham