John 6:65
Bible › John › Chapter 6 › Verse 65
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.Then Jesus said, “This is why I told you that no one can come to Me unless the Father has granted it to him.”
In other translations
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.Then Jesus said, “This is why I told you that no one can come to Me unless the Father has granted it to him.”
Greek words
καὶkaiAndG2532ἔλεγεν·elegenHe was saying;G3004διὰdiaBecause ofG1223τοῦτοtoutothisG3778εἴρηκαeirēkahave I saidG2046ὑμῖνhuminto youG4771ὅτιhotithatG3754οὐδεὶςoudeisno [one]G3762δύναταιdunataiis ableG1410ἐλθεῖνeltheinto comeG2064πρόςprostoG4314μεmeMeG3165ἐὰνeanonlyG1437μὴmēunlessG3361ᾖēit shallG1510δεδομένονdedomenongrantedG1325αὐτῷautōto himG846ἐκekfromG1537τοῦtoutheG3588πατρόςpatrosFatherG3962μου.mouof mine.G3165
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 6:44-4544 No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day. 45 It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.44 “No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him, and I will raise him up at the last day. 45 It is written in the Prophets: ‘And they will all be taught by God.’ Everyone who has heard the Father and learned from Him comes to Me—
- John 6:37All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.Everyone the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will never drive away.
- John 3:27John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven.John replied, “A man can receive only what is given him from heaven.
- John 10:26-2726 But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you. 27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:26 But because you are not My sheep, you refuse to believe. 27 My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.
- Ephesians 2:8-98 For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: 9 Not of works, lest any man should boast.8 For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God, 9 not by works, so that no one can boast.
- 2 Timothy 2:25In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;He must gently reprove those who oppose him, in the hope that God may grant them repentance leading to a knowledge of the truth.
- John 12:37-4137 But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him: 38 That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed? 39 Therefore they could not believe, because that Esaias said again, 40 He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them.37 Although Jesus had performed so many signs in their presence, they still did not believe in Him. 38 This was to fulfill the word of Isaiah the prophet: “Lord, who has believed our message? And to whom has the arm of the Lord been revealed?” 39 For this reason they were unable to believe. For again, Isaiah says: 40 “He has blinded their eyes and hardened their hearts, so that they cannot see with their eyes, and understand with their hearts, and turn, and I would heal them.”
- James 1:16-1816 Do not err, my beloved brethren. 17 Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning. 18 Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.16 Do not be deceived, my beloved brothers. 17 Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, with whom there is no change or shifting shadow. 18 He chose to give us birth through the word of truth, that we would be a kind of firstfruits of His creation.
- Titus 3:3-73 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another. 4 But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared, 5 Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost; 6 Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;3 For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another. 4 But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared, 5 He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit. 6 This is the Spirit He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior,
- Philippians 1:29For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe in Him, but also to suffer for Him,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.