John 21:6
Bible › John › Chapter 21 › Verse 6
And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.He told them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” So they cast it there, and they were unable to haul it in because of the great number of fish.
In other translations
And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.He told them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” So they cast it there, and they were unable to haul it in because of the great number of fish.
Greek words
ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161εἶπενeipenHe saidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846βάλετεbaletedo castG906εἰςeistoG1519τὰtatheG3588δεξιὰdexiarightG1188μέρηmerēsideG3313τοῦtouof theG3588πλοίουploiouboatG4143τὸtotheG3588δίκτυονdiktuonnetG1350καὶkaiandG2532εὑρήσετε.heurēseteyou will find [some].G2147ἔβαλονebalonThey castG906οὖν,ountherefore,G3767καὶkaiandG2532οὐκέτιouketino longerG3756αὐτὸautoitG846ἑλκύσαιhelkusaito haul inG1670ἴσχυονischuonwere they ableG2480ἀπὸapofromG575τοῦtoutheG3588πλήθουςplēthousmultitudeG4128τῶνtōnof theG3588ἰχθύων.ichthuōnfish.G2486
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 5:4-74 Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. 5 And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net. 6 And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake. 7 And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.4 When Jesus had finished speaking, He said to Simon, “Put out into deep water and let down your nets for a catch.” 5 “Master,” Simon replied, “we have worked hard all night without catching anything. But because You say so, I will let down the nets.” 6 When they had done so, they caught such a large number of fish that their nets began to tear. 7 So they signaled to their partners in the other boat to come and help them, and they came and filled both boats so full that they began to sink.
- Acts 2:41Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added to the believers that day.
- Acts 4:4Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.But many who heard the message believed, and the number of men grew to about five thousand.
- John 2:5His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.His mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”
- Hebrews 2:6-96 But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him? 7 Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands: 8 Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him. 9 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.6 But somewhere it is testified in these words: “What is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him? 7 You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor 8 and placed everything under his feet.” When God subjected all things to him, He left nothing outside of his control. Yet at present we do not see everything subject to him. 9 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because He suffered death, so that by the grace of God He might taste death for everyone.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.