John 2:9
Bible › John › Chapter 2 › Verse 9
When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom,and the master of the banquet tasted the water that had been turned into wine. He did not know where it was from, but the servants who had drawn the water knew. Then he called the bridegroom aside
In other translations
When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom,and the master of the banquet tasted the water that had been turned into wine. He did not know where it was from, but the servants who had drawn the water knew. Then he called the bridegroom aside
Greek words
ὡςhōsWhenG5613δὲdethenG1161ἐγεύσατοegeusatotastedG1089ὁhotheG3588ἀρχιτρίκλινοςarchitriklinosmaster of the feastG755τὸtotheG3588ὕδωρhudōrwaterG5204οἶνονoinonwineG3631γεγενημένονgegenēmenonbecameG1096καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756ᾔδειēdeihe knewG1492πόθενpothenfrom whereG4159ἐστίν,estinit is —G1510οἱhoitheG3588δὲdehoweverG1161διάκονοιdiakonoiservantsG1249ᾔδεισανēdeisanknewG1492οἱhoiwhichG3588ἠντληκότεςēntlēkoteshaving drawnG501τὸtotheG3588ὕδωρ,hudōrwater —G5204φωνεῖphōneicallsG5455τὸνtontheG3588νυμφίονnumphionbridegroomG3566ὁhotheG3588ἀρχιτρίκλινοςarchitriklinosmaster of the feastG755
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 4:46So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.So once again He came to Cana in Galilee, where He had turned the water into wine. And there was a royal official whose son lay sick at Capernaum.
- John 7:17If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.If anyone desires to do His will, he will know whether My teaching is from God or whether I speak on My own.
- Psalm 119:100I understand more than the ancients, because I keep thy precepts.I discern more than the elders, for I obey Your precepts.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.