Job 2:10

Bible › Job › Chapter 2 › Verse 10

But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.“You speak as a foolish woman speaks,” he told her. “Should we accept from God only good and not adversity?” In all this, Job did not sin in what he said.

In other translations

But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.“You speak as a foolish woman speaks,” he told her. “Should we accept from God only good and not adversity?” In all this, Job did not sin in what he said.

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלֶיהָ'eleihato herH413כְּדַבֵּרkedaberas speaksH1696אַחַת'achatone ofH259הַנְּבָלוֹתhanevalotthe foolish womenH5036תְּדַבֵּרִיtedaberiyou are speakingH1696גַּםgamalsoH1571אֶת־'et-<obj.>H853הַטּוֹבhatovthe goodH2896נְקַבֵּלnekabelwill we accept?H6901מֵאֵתme'etfrom withH854הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הָרָעhara'the evilH7451לֹאlo'notH3808נְקַבֵּלnekabelwill we accept?H6901בְּכָל־bekholin allH3605זֹאתzotthisH2063לֹא־lo'-notH3808חָטָאchata'he sinnedH2398אִיּוֹב'iyovJobH347בִּשְׂפָתָיו׃ פbisfatavwith lips hisH8193

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Job

Dark mode