Jeremiah 6:21

Bible › Jeremiah › Chapter 6 › Verse 21

Therefore thus saith the Lord, Behold, I will lay stumblingblocks before this people, and the fathers and the sons together shall fall upon them; the neighbour and his friend shall perish.Therefore this is what the LORD says: “I will lay stumbling blocks before this people; fathers and sons alike will be staggered; friends and neighbors will perish.”

In other translations

Therefore thus saith the Lord, Behold, I will lay stumblingblocks before this people, and the fathers and the sons together shall fall upon them; the neighbour and his friend shall perish.Therefore this is what the LORD says: “I will lay stumbling blocks before this people; fathers and sons alike will be staggered; friends and neighbors will perish.”

Hebrew words

לָכֵןlakhen<to> thereforeH3651כֹּהkohthusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068הִנְנִיhinihere IH2005נֹתֵןnoten[am] about to giveH5414אֶל־'el-toH413הָעָםha'amthe peopleH5971הַזֶּהhazeh<the> thisH2088מִכְשֹׁלִיםmikhsholimstumbling blocksH4383וְכָשְׁלוּvekhasheluand they will stumbleH3782בָםvamover <the> themאָבוֹת'avotfathersH1וּבָנִיםuvanimand sonsH1121יַחְדָּוyachdavalikeH3162שָׁכֵןshakhena neighborH7934וְרֵעוֹvere'oand friend hisH7453וְאָבָדוּ׃ פve'abaduand they will perishH6

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode