Jeremiah 51:46

Bible › Jeremiah › Chapter 51 › Verse 46

And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.Do not let your heart grow faint, and do not be afraid when the rumor is heard in the land; for a rumor will come one year— and then another the next year— of violence in the land and of ruler against ruler.

In other translations

And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.Do not let your heart grow faint, and do not be afraid when the rumor is heard in the land; for a rumor will come one year— and then another the next year— of violence in the land and of ruler against ruler.

Hebrew words

וּפֶן־ufen-and lestH6435יֵרַךְyerakhit should be weakH7401לְבַבְכֶםlevavkhemheart yourH3824וְתִירְאוּvetire'uso you may fearH3372בַּשְּׁמוּעָהbashemu'ahat the reportH8052הַנִּשְׁמַעַתhanishma'atwhich is being heardH8085בָּאָרֶץba'aretzin the landH776וּבָאuva'and it will comeH935בַשָּׁנָהvashanahin the yearH8141הַשְּׁמוּעָהhashemu'ahthe reportH8052וְאַחֲרָיוve'acharavand after itH310בַּשָּׁנָהbashanahin the yearH8141הַשְּׁמוּעָהhashemu'ahthe reportH8052וְחָמָסvechamasand violenceH2555בָּאָרֶץba'aretz[will be] in the landH776וּמֹשֵׁלumosheland rulerH4910עַל־'al-[will be] onH5921מֹשֵׁל׃moshelrulerH4910

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode