Jeremiah 51:23
Bible › Jeremiah › Chapter 51 › Verse 23
I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers.With you I shatter the shepherd and his flock; with you I shatter the farmer and his oxen; with you I shatter the governors and officials.
In other translations
I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers.With you I shatter the shepherd and his flock; with you I shatter the farmer and his oxen; with you I shatter the governors and officials.
Hebrew words
וְנִפַּצְתִּיvenipatztiand I smashH5310בְךָvekhaby <the> youרֹעֶהro'ehshepherdH7462וְעֶדְרוֹve'edroand flock hisH5739וְנִפַּצְתִּיvenipatztiand I smashH5310בְךָvekhaby <the> youאִכָּר'ikara farmerH406וְצִמְדּוֹvetzimdoand team hisH6776וְנִפַּצְתִּיvenipatztiand I smashH5310בְךָvekhaby <the> youפַּחוֹתpachotgovernorsH6346וּסְגָנִים׃useganimand officialsH5461
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 51:57And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the Lord of hosts.I will make her princes and wise men drunk, along with her governors, officials, and warriors. Then they will fall asleep forever and not wake up,” declares the King, whose name is the LORD of Hosts.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.