Naphats נָפַץ
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| נָפַץ | |
|---|---|
| Transliteration | naphats |
| Strong's number | H5310 (H5310A, H5310B) |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to shatter |
| Occurrences | 22 in 17 verses |
| Most frequent in | Jeremiah (7) |
Naphats (Hebrew נָפַץ, Strong's H5310) is a Hebrew verb meaning “to shatter”. It occurs 22 times in 17 verses of the Old Testament.
Definition
H5310A: to shatter
1) to shatter, break, dash, beat in pieces
1a)(Qal)
1a1) to shatter
1a2) shattering (infinitive)
1b) (Piel) to dash to pieces
1c) (Pual) to pulverise
1a)(Qal)
1a1) to shatter
1a2) shattering (infinitive)
1b) (Piel) to dash to pieces
1c) (Pual) to pulverise
H5310B: to disperse
1) be scattered
1a) (Qal)
1a1) to be scattered
1a2) dispersed (participle)
1a) (Qal)
1a1) to be scattered
1a2) dispersed (participle)
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | pieces (10), scattered (2), overspread (1), brake (1), discharged (1), dasheth (1), dispersed (1), sunder (1), dash (1), broken (1), break (1), scatter (1) |
|---|---|
| BSB | i shatter (9), shattered (2), was populated (1), broke (1), were deserting (1), i will separate (1), you will shatter them (1), dashes (1), scattered (1), like crushed (1), scatter (1), i will smash them (1), and 1 other rendering |
Verses
Every verse with Naphats, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Genesis
- Genesis 9:19These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.These three were the sons of Noah, and from them the whole earth was populated.
Judges
- Judges 7:19So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outside of the camp in the beginning of the middle watch; and they had but newly set the watch: and they blew the trumpets, and brake the pitchers that were in their hands.Gideon and the hundred men with him reached the outskirts of the camp at the beginning of the middle watch, just after the changing of the guard. They blew their horns and broke the jars that were in their hands.
1 Samuel
- 1 Samuel 13:11And Samuel said, What hast thou done? And Saul said, Because I saw that the people were scattered from me, and that thou camest not within the days appointed, and that the Philistines gathered themselves together at Michmash;“What have you done?” Samuel asked. And Saul replied, “When I saw that the troops were deserting me, and that you did not come at the appointed time and the Philistines were gathering at Michmash,
1 Kings
- 1 Kings 5:9My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea: and I will convey them by sea in floats unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them: and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.My servants will haul the logs from Lebanon to the Sea, and I will float them as rafts by sea to the place you specify. There I will separate the logs, and you can take them away. And in exchange, you can meet my needs by providing my household with food.”
Psalms
- Psalm 2:9Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.You will break them with an iron scepter; You will shatter them like pottery.”
- Psalm 137:9Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.Blessed is he who seizes your infants and dashes them against the rocks.
Isaiah
- Isaiah 11:12And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.He will raise a banner for the nations and gather the exiles of Israel; He will collect the scattered of Judah from the four corners of the earth.
- Isaiah 27:9By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.Therefore Jacob’s guilt will be atoned for, and the full fruit of the removal of his sin will be this: When he makes all the altar stones like crushed bits of chalk, no Asherah poles or incense altars will remain standing.
- Isaiah 33:3At the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered.The peoples flee the thunder of Your voice; the nations scatter when You rise.
Jeremiah
- Jeremiah 13:14And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the Lord: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.I will smash them against one another, fathers and sons alike, declares the LORD. I will allow no mercy or pity or compassion to keep Me from destroying them.’”
- Jeremiah 22:28Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?Is this man Coniah a despised and shattered pot, a jar that no one wants? Why are he and his descendants hurled out and cast into a land they do not know?
- Jeremiah 48:12Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that I will send unto him wanderers, that shall cause him to wander, and shall empty his vessels, and break their bottles.Therefore behold, the days are coming, declares the LORD, when I will send to him wanderers, who will pour him out. They will empty his vessels and shatter his jars.
- Jeremiah 51:20Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;“You are My war club, My weapon for battle. With you I shatter nations; with you I bring kingdoms to ruin.
- Jeremiah 51:21And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;With you I shatter the horse and rider; with you I shatter the chariot and driver.
- Jeremiah 51:22With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid;With you I shatter man and woman; with you I shatter the old man and the youth; with you I shatter the young man and the maiden.
- Jeremiah 51:23I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers.With you I shatter the shepherd and his flock; with you I shatter the farmer and his oxen; with you I shatter the governors and officials.
Daniel
- Daniel 12:7And I heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and an half; and when he shall have accomplished to scatter the power of the holy people, all these things shall be finished.And the man dressed in linen, who was above the waters of the river, raised his right hand and his left hand toward heaven, and I heard him swear by Him who lives forever, saying, “It will be for a time, and times, and half a time. When the power of the holy people has finally been shattered, all these things will be completed.”
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).