Jeremiah 50:9

Bible › Jeremiah › Chapter 50 › Verse 9

For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.For behold, I stir up and bring against Babylon an assembly of great nations from the land of the north. They will line up against her; from the north she will be captured. Their arrows will be like skilled warriors who do not return empty-handed.

In other translations

For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.For behold, I stir up and bring against Babylon an assembly of great nations from the land of the north. They will line up against her; from the north she will be captured. Their arrows will be like skilled warriors who do not return empty-handed.

Hebrew words

כִּיkiforH3588הִנֵּהhinehhere!H2009אָנֹכִי'anokhiIH595מֵעִירme'ir[am] about to rouseH5782וּמַעֲלֶהuma'alehand [am] about to bring upH5927עַל־'al-onH5921בָּבֶלbavelBabylonH894קְהַל־kehal-an assembly ofH6951גּוֹיִםgoyimnationsH1471גְּדֹלִיםgedolimgreatH1419מֵאֶרֶץme'eretzfrom a land ofH776צָפוֹןtzafon[the] northH6828וְעָרְכוּve'arekhuand they will line upH6186לָהּlahto <the> itמִשָּׁםmishamfrom thereH8033תִּלָּכֵדtilakhedit will be capturedH3920חִצָּיוchitzavarrows itsH2671כְּגִבּוֹרkegibor[will be] like a warriorH1368מַשְׁכִּילmashkilskillfulH7919לֹאlo'[who] notH3808יָשׁוּבyashuvhe returnsH7725רֵיקָם׃reikamemptyH7387

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Babylon

Dark mode