Jeremiah 46:5

Bible › Jeremiah › Chapter 46 › Verse 5

Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith the Lord.Why am I seeing this? They are terrified, they are retreating; their warriors are defeated, they flee in haste without looking back; terror is on every side!” declares the LORD.

In other translations

Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith the Lord.Why am I seeing this? They are terrified, they are retreating; their warriors are defeated, they flee in haste without looking back; terror is on every side!” declares the LORD.

Hebrew words

מַדּוּעַmadua'why?H4069רָאִיתִיra'itihave I seenH7200הֵמָּהhemahtheyH1992חַתִּיםchatim[will be] terrifiedH2844נְסֹגִיםnesogim[they will be] turned backH5472אָחוֹר'achorbackwardsH268וְגִבּוֹרֵיהֶםvegiboreihemand warriors theirH1368יֻכַּתּוּyukatuthey will be crushedH3807וּמָנוֹסumanosand flightH4498נָסוּnasuthey will fleeH5127וְלֹאvelo'and notH3808הִפְנוּhifnuthey will turn backH6437מָגוֹרmagorterrorH4032מִסָּבִיבmisaviv[will be] from round aboutH5439נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָה׃yahwehYahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode