Jeremiah 46:26
Bible › Jeremiah › Chapter 46 › Verse 26
And I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants: and afterward it shall be inhabited, as in the days of old, saith the Lord.I will deliver them into the hands of those who seek their lives—of Nebuchadnezzar king of Babylon and his officers. But after this, Egypt will be inhabited as in days of old, declares the LORD.
In other translations
And I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants: and afterward it shall be inhabited, as in the days of old, saith the Lord.I will deliver them into the hands of those who seek their lives—of Nebuchadnezzar king of Babylon and his officers. But after this, Egypt will be inhabited as in days of old, declares the LORD.
Hebrew words
וּנְתַתִּיםunetatimand I will give themH5414בְּיַדbeyadin [the] hand ofH3027מְבַקְשֵׁיmevakshei[those who] seekH1245נַפְשָׁםnafsham<of> life theirH5315וּבְיַדuveyadand in [the] hand ofH3027נְבוּכַדְרֶאצַּרnevukhadretzarNebuchadnezzarH5019מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428בָּבֶלbavelBabylonH894וּבְיַד־uveyad-and in [the] hand ofH3027עֲבָדָיו'avadavservants hisH5650וְאַחֲרֵי־ve'acharei-and afterH310כֵןkhenthusH3651תִּשְׁכֹּןtishkonit will settleH7931כִּימֵי־kimei-like days ofH3117קֶדֶםkedemantiquityH6924נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָה׃ סyahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 44:30Thus saith the Lord; Behold, I will give Pharaoh–hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and that sought his life.This is what the LORD says: Behold, I will deliver Pharaoh Hophra king of Egypt into the hands of his enemies who seek his life, just as I delivered Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, the enemy who was seeking his life.”
- Ezekiel 32:11For thus saith the Lord God; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.For this is what the Lord GOD says: ‘The sword of the king of Babylon will come against you!
- Ezekiel 29:8-148 Therefore thus saith the Lord God; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee. 9 And the land of Egypt shall be desolate and waste; and they shall know that I am the Lord: because he hath said, The river is mine, and I have made it. 10 Behold, therefore I am against thee, and against thy rivers, and I will make the land of Egypt utterly waste and desolate, from the tower of Syene even unto the border of Ethiopia. 11 No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.8 Therefore this is what the Lord GOD says: I will bring a sword against you and cut off from you man and beast. 9 The land of Egypt will become a desolate wasteland. Then they will know that I am the LORD. Because you said, ‘The Nile is mine; I made it,’ 10 therefore I am against you and against your rivers. I will turn the land of Egypt into a ruin, a desolate wasteland from Migdol to Syene, and as far as the border of Cush. 11 No foot of man or beast will pass through, and it will be uninhabited for forty years.
- Jeremiah 49:39But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the Lord.“Yet in the last days, I will restore Elam from captivity,” declares the LORD.
- Jeremiah 48:47Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the Lord. Thus far is the judgment of Moab.Yet in the latter days I will restore Moab from captivity,” declares the LORD. Here ends the judgment on Moab.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Nebuchadnezzar