Jeremiah 39:9

Bible › Jeremiah › Chapter 39 › Verse 9

Then Nebuzar–adan the captain of the guard carried away captive into Babylon the remnant of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to him, with the rest of the people that remained.Then Nebuzaradan captain of the guard carried away to Babylon the remnant of the people who had remained in the city, along with the deserters who had defected to him.

In other translations

Then Nebuzar–adan the captain of the guard carried away captive into Babylon the remnant of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to him, with the rest of the people that remained.Then Nebuzaradan captain of the guard carried away to Babylon the remnant of the people who had remained in the city, along with the deserters who had defected to him.

Hebrew words

וְאֵתve'etand <obj.>H853יֶתֶרyeter[the] rest ofH3499הָעָםha'amthe peopleH5971הַנִּשְׁאָרִיםhanish'arimwho remainedH7604בָּעִירba'irin the cityH5892וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַנֹּפְלִיםhanofelimthose [who] had fallenH5307אֲשֶׁר'asherwhoH834נָפְלוּnafeluthey had fallenH5307עָלָיו'alavon himH5921וְאֵתve'etand <obj.>H853יֶתֶרyeter[the] rest ofH3499הָעָםha'amthe peopleH5971הַנִּשְׁאָרִיםhanish'arimwho remainedH7604הֶגְלָהheglahhe took into exileH1540נְבוּזַר־nevuzar-Nebuzar-H5018אֲדָן'adan-adanH5018רַב־rav-[the] chief ofH7227טַבָּחִיםtabachim[the] bodyguardsH2876בָּבֶל׃bavelBabylonH894

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Nebuzaradan

Places: Babylon

Dark mode