Jeremiah 37:18
Bible › Jeremiah › Chapter 37 › Verse 18
Moreover Jeremiah said unto king Zedekiah, What have I offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?Then Jeremiah asked King Zedekiah, “How have I sinned against you or your servants or these people, that you have put me in prison?
In other translations
Moreover Jeremiah said unto king Zedekiah, What have I offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?Then Jeremiah asked King Zedekiah, “How have I sinned against you or your servants or these people, that you have put me in prison?
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יִרְמְיָהוּyirmeyahuJeremiahH3414אֶל־'el-toH413הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428צִדְקִיָּהוּtzidkiyahuZedekiahH6667מֶהmehwhat?H4100חָטָאתִיchatatihave I sinnedH2398לְךָlekhato youוְלַעֲבָדֶיךָvela'avadeikhaand to servants yourH5650וְלָעָםvela'amand to the peopleH5971הַזֶּהhazeh<the> thisH2088כִּי־ki-thatH3588נְתַתֶּםnetatemyou have putH5414אוֹתִי'oti<obj.> meH853אֶל־'el-intoH413בֵּיתbeit[the] house ofH1004הַכֶּלֶא׃hakele'<the> imprisonmentH3608
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- John 10:32Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?But Jesus responded, “I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone Me?”
- Acts 25:8While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Cesar, have I offended any thing at all.Then Paul made his defense: “I have committed no offense against the law of the Jews or against the temple or against Caesar.”
- Acts 25:11For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. I appeal unto Cesar.If, however, I am guilty of anything worthy of death, I do not refuse to die. But if there is no truth to their accusations against me, no one has the right to hand me over to them. I appeal to Caesar!”
- Daniel 6:22My God hath sent his angel, and hath shut the lions’ mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.My God sent His angel and shut the mouths of the lions. They have not hurt me, for I was found innocent in His sight, and I have done no wrong against you, O king.”
- Acts 25:25But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.But I found he had done nothing worthy of death, and since he has now appealed to the Emperor, I decided to send him.
- 1 Samuel 26:18-2118 And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand? 19 Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the Lord have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if they be the children of men, cursed be they before the Lord; for they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the Lord, saying, Go, serve other gods. 20 Now therefore, let not my blood fall to the earth before the face of the Lord: for the king of Israel is come out to seek a flea, as when one doth hunt a partridge in the mountains. 21 Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.18 And he continued, “Why is my lord pursuing his servant? What have I done? What evil is in my hand? 19 Now please, may my lord the king hear the words of his servant: If the LORD has stirred you up against me, then may He accept an offering. But if men have done it, may they be cursed in the presence of the LORD! For today they have driven me away from sharing in the inheritance of the LORD, saying, ‘Go, serve other gods.’ 20 So do not let my blood fall to the ground far from the presence of the LORD. For the king of Israel has come out to look for a flea, like one who hunts a partridge in the mountains.” 21 Then Saul replied, “I have sinned. Come back, David my son. I will never harm you again, because today you considered my life precious. I have played the fool and have committed a grave error!”
- Acts 23:1And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.Paul looked directly at the Sanhedrin and said, “Brothers, I have conducted myself before God in all good conscience to this day.”
- Acts 24:16And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.In this hope, I strive always to maintain a clear conscience before God and man.
- Jeremiah 26:19Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the Lord, and besought the Lord, and the Lord repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.Did Hezekiah king of Judah or anyone else in Judah put him to death? Did Hezekiah not fear the LORD and seek His favor, and did not the LORD relent of the disaster He had pronounced against them? But we are about to bring great harm on ourselves!”
- Proverbs 17:13Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.If anyone returns evil for good, evil will never leave his house.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.