Daniel 6:22
Bible › Daniel › Chapter 6 › Verse 22
My God hath sent his angel, and hath shut the lions’ mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.My God sent His angel and shut the mouths of the lions. They have not hurt me, for I was found innocent in His sight, and I have done no wrong against you, O king.”
In other translations
My God hath sent his angel, and hath shut the lions’ mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.My God sent His angel and shut the mouths of the lions. They have not hurt me, for I was found innocent in His sight, and I have done no wrong against you, O king.”
Hebrew words
אֱלָהִי'elahiGod myH426שְׁלַחshelachhe sentH7972מַלְאֲכֵהּmal'akhehangel hisH4398וּסֲגַרusagarand he closedH5463פֻּםpum[the] mouth ofH6433אַרְיָוָתָא'aryavata'lions theH744וְלָאvela'and notH3809חַבְּלוּנִיchabelunithey harmed meH2255כָּל־kol-as toקֳבֵלkovelbecauseH6903דִּיdithatH1768קָדָמוֹהִיkadamohibefore himH6925זָכוּzakhuinnocenceH2136הִשְׁתְּכַחַתhishtekhachatit was foundH7912לִיlito meוְאַףve'afand alsoH638קָדָמָךְkadamayikhbefore youH6925מַלְכָּאmalka'king OH4430חֲבוּלָהchavulaha hurtful actH2248לָאla'notH3809עַבְדֵת׃'avdetI have doneH5648
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Timothy 4:17Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.
- Hebrews 11:33Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions,
- Psalm 91:11-1311 For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways. 12 They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone. 13 Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.11 For He will command His angels concerning you to guard you in all your ways. 12 They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone. 13 You will tread on the lion and cobra; you will trample the young lion and serpent.
- Acts 12:11And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.Then Peter came to himself and said, “Now I know for sure that the Lord has sent His angel and rescued me from Herod’s grasp and from everything the Jewish people were anticipating.”
- Psalm 84:11For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.For the LORD God is a sun and a shield; the LORD gives grace and glory; He withholds no good thing from those who walk with integrity.
- Acts 24:16And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.In this hope, I strive always to maintain a clear conscience before God and man.
- 1 John 3:19-2119 And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him. 20 For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things. 21 Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.19 And by this we will know that we belong to the truth, and will assure our hearts in His presence: 20 Even if our hearts condemn us, God is greater than our hearts, and He knows all things. 21 Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God,
- Daniel 3:28Then Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed–nego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king’s word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God.Nebuchadnezzar declared, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent His angel and delivered His servants who trusted in Him. They violated the king’s command and risked their lives rather than serve or worship any god except their own God.
- Micah 7:7Therefore I will look unto the Lord; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
- Daniel 6:23Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God.The king was overjoyed and gave orders to lift Daniel out of the den, and when Daniel was lifted out of the den, no wounds whatsoever were found on him, because he had trusted in his God.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.