Jeremiah 36:32

Bible › Jeremiah › Chapter 36 › Verse 32

Then took Jeremiah another roll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah; who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire: and there were added besides unto them many like words.Then Jeremiah took another scroll and gave it to the scribe Baruch son of Neriah, and at Jeremiah’s dictation he wrote on it all the words of the scroll that Jehoiakim king of Judah had burned in the fire. And many similar words were added to them.

In other translations

Then took Jeremiah another roll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah; who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire: and there were added besides unto them many like words.Then Jeremiah took another scroll and gave it to the scribe Baruch son of Neriah, and at Jeremiah’s dictation he wrote on it all the words of the scroll that Jehoiakim king of Judah had burned in the fire. And many similar words were added to them.

Hebrew words

וְיִרְמְיָהוּveyirmeyahuand JeremiahH3414לָקַח׀lakachhe tookH3947מְגִלָּהmegilaha scrollH4039אַחֶרֶת'acheretanotherH312וַיִּתְּנָהּvaiyitenahand he gave itH5414אֶל־'el-toH413בָּרוּךְbarukhBaruchH1263בֶּן־ben-[the] son ofH1121נֵרִיָּהוּneriyahuNeriahH5374הַסֹּפֵרhasoferthe scribeH5608וַיִּכְתֹּבvaiyikhtoand he wroteH3789עָלֶיהָ'aleihaon itH5921מִפִּיmipifrom [the] mouth ofH6310יִרְמְיָהוּyirmeyahuJeremiahH3414אֵת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605דִּבְרֵיdivrei[the] words ofH1697הַסֵּפֶרhaseferthe scrollH5612אֲשֶׁר'asherwhichH834שָׂרַףsarafhe had burnedH8313יְהוֹיָקִיםyehoyakimJehoiakimH3079מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428יְהוּדָהyehudahJudahH3063בָּאֵשׁba'eshin the fireH784וְעוֹדve'odand againH5750נוֹסַףnosafit was addedH3254עֲלֵיהֶם'aleihemto themH5921דְּבָרִיםdevarimwordsH1697רַבִּיםrabimmanyH7227כָּהֵמָּה׃ סkahemahlike them

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Baruch, Jehoiakim, Jeremiah, Judah, Neriah

Dark mode