Jeremiah 33:12

Bible › Jeremiah › Chapter 33 › Verse 12

Thus saith the Lord of hosts; Again in this place, which is desolate without man and without beast, and in all the cities thereof, shall be an habitation of shepherds causing their flocks to lie down.This is what the LORD of Hosts says: In this desolate place, without man or beast, and in all its cities, there will once more be pastures for shepherds to rest their flocks.

In other translations

Thus saith the Lord of hosts; Again in this place, which is desolate without man and without beast, and in all the cities thereof, shall be an habitation of shepherds causing their flocks to lie down.This is what the LORD of Hosts says: In this desolate place, without man or beast, and in all its cities, there will once more be pastures for shepherds to rest their flocks.

Hebrew words

כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068צְבָאוֹתtzeva'otof hostsH6635עוֹדodagainH5750יִהְיֶה׀yihyehit will beH1961בַּמָּקוֹםbamakomin the placeH4725הַזֶּהhazeh<the> thisH2088הֶחָרֵבhecharev<the> desolateH2720מֵאֵין־me'ein-from notH369אָדָם'adamhuman beingH120וְעַד־ve'ad-and untoH5704בְּהֵמָהbehemahan animalH929וּבְכָל־uvekhol-and in allH3605עָרָיו'aravcities itsH5892נְוֵהnevehpasture ofH5116רֹעִיםro'imshepherdsH7462מַרְבִּצִיםmarbitzim[who] make to lie downH7257צֹאן׃tzonflock[s]H6629

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode