Jeremiah 31:36
Bible › Jeremiah › Chapter 31 › Verse 36
If those ordinances depart from before me, saith the Lord, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.“Only if this fixed order departed from My presence, declares the LORD, would Israel’s descendants ever cease to be a nation before Me.”
In other translations
If those ordinances depart from before me, saith the Lord, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.“Only if this fixed order departed from My presence, declares the LORD, would Israel’s descendants ever cease to be a nation before Me.”
Hebrew words
אִם־'im-ifH518יָמֻשׁוּyamushuthey will departH4185הַחֻקִּיםhachukimthe fixed order<s>H2706הָאֵלֶּהha'eleh<the> theseH428מִלְּפָנַיmilefanaifrom to before meH6440נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068גַּםgamalsoH1571זֶרַעzera'[the] offspring ofH2233יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478יִשְׁבְּתוּyishbetuthey will ceaseH7673מִהְיוֹתmihyotfrom beingH1961גּוֹיgoya nationH1471לְפָנַיlefanai<to> before meH6440כָּל־kol-allH3605הַיָּמִים׃ סhaiyamimthe daysH3117
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 89:36-3736 His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me. 37 It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.36 his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun, 37 like the moon, established forever, a faithful witness in the sky.” Selah
- Isaiah 54:9-109 For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee. 10 For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the Lord that hath mercy on thee.9 “For to Me this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So I have sworn that I will not be angry with you or rebuke you. 10 Though the mountains may be removed and the hills may be shaken, My loving devotion will not depart from you, and My covenant of peace will not be broken,” says the LORD, who has compassion on you.
- Jeremiah 33:20-2620 Thus saith the Lord; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season; 21 Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers. 22 As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me. 23 Moreover the word of the Lord came to Jeremiah, saying,20 “This is what the LORD says: If you can break My covenant with the day and My covenant with the night, so that day and night cease to occupy their appointed time, 21 then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne. 22 As the hosts of heaven cannot be counted and as the sand on the seashore cannot be measured, so too will I multiply the descendants of My servant David and the Levites who minister before Me.” 23 Moreover, the word of the LORD came to Jeremiah:
- Psalm 148:6He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.He established them forever and ever; He issued a decree that will never pass away.
- Psalm 72:5They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.May they fear him as long as the sun shines, as long as the moon remains, through all generations.
- Jeremiah 46:28Fear thou not, O Jacob my servant, saith the Lord: for I am with thee; for I will make a full end of all the nations whither I have driven thee: but I will not make a full end of thee, but correct thee in measure; yet will I not leave thee wholly unpunished.And you, My servant Jacob, do not be afraid, declares the LORD, for I am with you. Though I will completely destroy all the nations to which I have banished you, I will not completely destroy you. Yet I will discipline you justly, and will by no means leave you unpunished.”
- Psalm 102:28The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.The children of Your servants will dwell securely, and their descendants will be established before You.”
- Amos 9:8-98 Behold, the eyes of the Lord God are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the Lord. 9 For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth.8 Surely the eyes of the Lord GOD are on the sinful kingdom, and I will destroy it from the face of the earth. Yet I will not utterly destroy the house of Jacob,” declares the LORD. 9 “For surely I will give the command, and I will shake the house of Israel among all the nations as grain is sifted in a sieve; but not a pebble will reach the ground.
- Psalm 119:89For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.Your word, O LORD, is everlasting; it is firmly fixed in the heavens.
- Psalm 72:17His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.May his name endure forever; may his name continue as long as the sun shines. In him may all nations be blessed; may they call him blessed.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob