Jeremiah 31:27
Bible › Jeremiah › Chapter 31 › Verse 27
Behold, the days come, saith the Lord, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.“The days are coming,” declares the LORD, “when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and of beast.
In other translations
Behold, the days come, saith the Lord, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.“The days are coming,” declares the LORD, “when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and of beast.
Hebrew words
הִנֵּהhinehhere!H2009יָמִיםyamimdaysH3117בָּאִיםba'im[are] comingH935נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068וְזָרַעְתִּיvezara'tiand I will sowH2232אֶת־'et-<obj.>H853בֵּיתbeit[the] house ofH1004יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וְאֶת־ve'etand <obj.>H853בֵּיתbeit[the] house ofH1004יְהוּדָהyehudahJudahH3063זֶרַעzera'[the] seed ofH2233אָדָם'adamhumankindH120וְזֶרַעvezera'and [the] seed ofH2233בְּהֵמָה׃behemahanimal[s]H929
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Hosea 2:23And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.And I will sow her as My own in the land, and I will have compassion on ‘No Compassion.’ I will say to those called ‘Not My People,’ ‘You are My people,’ and they will say, ‘You are my God.’”
- Ezekiel 36:11And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that I am the Lord.I will fill you with people and animals, and they will multiply and be fruitful. I will make you as inhabited as you once were, and I will make you prosper more than before. Then you will know that I am the LORD.
- Ezekiel 36:9For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:For behold, I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown.
- Zechariah 10:9And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.Though I sow them among the nations, they will remember Me in distant lands; they and their children will live and return.
- Jeremiah 30:19And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.Thanksgiving will proceed from them, a sound of celebration. I will multiply them, and they will not be decreased; I will honor them, and they will not be belittled.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.