Jeremiah 30:21
Bible › Jeremiah › Chapter 30 › Verse 21
And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the Lord.Their leader will be one of their own, and their ruler will arise from their midst. And I will bring him near, and he will approach Me, for who would dare on his own to approach Me?” declares the LORD.
In other translations
And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the Lord.Their leader will be one of their own, and their ruler will arise from their midst. And I will bring him near, and he will approach Me, for who would dare on his own to approach Me?” declares the LORD.
Hebrew words
וְהָיָהvehayahand he will beH1961אַדִּירוֹ'adironoble [one] itsH117מִמֶּנּוּmimenuone of itH4480וּמֹשְׁלוֹumosheloand ruler itsH4910מִקִּרְבּוֹmikirbofrom [the] midst itsH7130יֵצֵאyetze'he will come forthH3318וְהִקְרַבְתִּיוvehikravtivand I will bring near himH7126וְנִגַּשׁvenigashand he will draw nearH5066אֵלָי'elaito meH413כִּיkiforH3588מִיmiwho?H4310הוּא־hu'-thatH1931זֶהzehthisH2088עָרַב'aravhas he pledgedH6148אֶת־'et-<obj.>H853לִבּוֹliboheart hisH3820לָגֶשֶׁתlageshetto draw nearH5066אֵלַי'elaito meH413נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָה׃yahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Numbers 16:5And he spake unto Korah and unto all his company, saying, Even to morrow the Lord will shew who are his, and who is holy; and will cause him to come near unto him: even him whom he hath chosen will he cause to come near unto him.Then he said to Korah and all his followers, “Tomorrow morning the LORD will reveal who belongs to Him and who is holy, and He will bring that person near to Himself. The one He chooses, He will bring near to Himself.
- Ezekiel 34:23-2423 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd. 24 And I the Lord will be their God, and my servant David a prince among them; I the Lord have spoken it.23 I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd. 24 I, the LORD, will be their God, and My servant David will be a prince among them. I, the LORD, have spoken.
- Acts 5:31Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.
- Ezekiel 37:24And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes.
- Mark 11:9-109 And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord: 10 Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.9 The ones who went ahead and those who followed were shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” 10 “Blessed is the coming kingdom of our father David!” “Hosanna in the highest!”
- 2 Samuel 7:13He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
- Isaiah 9:6-76 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. 7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.6 For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. 7 Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.
- Zechariah 6:12-1312 And speak unto him, saying, Thus speaketh the Lord of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the Lord: 13 Even he shall build the temple of the Lord; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.12 And you are to tell him that this is what the LORD of Hosts says: ‘Here is a man whose name is the Branch, and He will branch out from His place and build the temple of the LORD. 13 Yes, He will build the temple of the LORD; He will be clothed in splendor and will sit on His throne and rule. And He will be a priest on His throne, and there will be peaceful counsel between the two.’
- Hebrews 7:21-2621 (For those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord sware and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec:) 22 By so much was Jesus made a surety of a better testament. 23 And they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death: 24 But this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood.21 but Jesus became a priest with an oath by the One who said to Him: “The Lord has sworn and will not change His mind: ‘You are a priest forever.’” 22 Because of this oath, Jesus has become the guarantee of a better covenant. 23 Now there have been many other priests, since death prevented them from continuing in office. 24 But because Jesus lives forever, He has a permanent priesthood.
- Psalm 110:1-41 The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool. 2 The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. 3 Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth. 4 The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.1 The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.” 2 The LORD extends Your mighty scepter from Zion: “Rule in the midst of Your enemies.” 3 Your people shall be willing on Your day of battle. Arrayed in holy splendor, from the womb of the dawn, to You belongs the dew of Your youth. 4 The LORD has sworn and will not change His mind: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.