Jeremiah 30:21

Bible › Jeremiah › Chapter 30 › Verse 21

And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the Lord.Their leader will be one of their own, and their ruler will arise from their midst. And I will bring him near, and he will approach Me, for who would dare on his own to approach Me?” declares the LORD.

In other translations

And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the Lord.Their leader will be one of their own, and their ruler will arise from their midst. And I will bring him near, and he will approach Me, for who would dare on his own to approach Me?” declares the LORD.

Hebrew words

וְהָיָהvehayahand he will beH1961אַדִּירוֹ'adironoble [one] itsH117מִמֶּנּוּmimenuone of itH4480וּמֹשְׁלוֹumosheloand ruler itsH4910מִקִּרְבּוֹmikirbofrom [the] midst itsH7130יֵצֵאyetze'he will come forthH3318וְהִקְרַבְתִּיוvehikravtivand I will bring near himH7126וְנִגַּשׁvenigashand he will draw nearH5066אֵלָי'elaito meH413כִּיkiforH3588מִיmiwho?H4310הוּא־hu'-thatH1931זֶהzehthisH2088עָרַב'aravhas he pledgedH6148אֶת־'et-<obj.>H853לִבּוֹliboheart hisH3820לָגֶשֶׁתlageshetto draw nearH5066אֵלַי'elaito meH413נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָה׃yahwehYahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode