Jeremiah 28:4
Bible › Jeremiah › Chapter 28 › Verse 4
And I will bring again to this place Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, with all the captives of Judah, that went into Babylon, saith the Lord: for I will break the yoke of the king of Babylon.And I will restore to this place Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah, along with all the exiles from Judah who went to Babylon,’ declares the LORD, ‘for I will break the yoke of the king of Babylon.’”
In other translations
And I will bring again to this place Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, with all the captives of Judah, that went into Babylon, saith the Lord: for I will break the yoke of the king of Babylon.And I will restore to this place Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah, along with all the exiles from Judah who went to Babylon,’ declares the LORD, ‘for I will break the yoke of the king of Babylon.’”
Hebrew words
וְאֶת־ve'etand <obj.>H853יְכָנְיָהyekhaneyahJeconiahH3204בֶן־ven-[the] son ofH1121יְהוֹיָקִיםyehoyakimJehoiakimH3079מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428יְהוּדָהyehudahJudahH3063וְאֶת־ve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605גָּלוּתgalut[the] exile[s] ofH1546יְהוּדָהyehudahJudahH3063הַבָּאִיםhaba'imwho wentH935בָּבֶלָהbavelahBabylon towardsH894אֲנִי'aniIH589מֵשִׁיבmeshiv[will] bring backH7725אֶל־'el-toH413הַמָּקוֹםhamakomthe placeH4725הַזֶּהhazeh<the> thisH2088נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068כִּיkithatH3588אֶשְׁבֹּר'eshborI will breakH7665אֶת־'et-<obj.>H853עֹל'ol[the] yoke ofH5923מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428בָּבֶל׃bavelBabylonH894
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 22:24As I live, saith the Lord, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand, yet would I pluck thee thence;“As surely as I live,” declares the LORD, “even if you, Coniah son of Jehoiakim king of Judah, were a signet ring on My right hand, I would pull you off.
- 2 Kings 25:27-3027 And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the seven and twentieth day of the month, that Evil–merodach king of Babylon in the year that he began to reign did lift up the head of Jehoiachin king of Judah out of prison; 28 And he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon; 29 And changed his prison garments: and he did eat bread continually before him all the days of his life. 30 And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.27 On the twenty-seventh day of the twelfth month of the thirty-seventh year of the exile of Judah’s King Jehoiachin, in the year Evil-merodach became king of Babylon, he released King Jehoiachin of Judah from prison. 28 And he spoke kindly to Jehoiachin and set his throne above the thrones of the other kings who were with him in Babylon. 29 So Jehoiachin changed out of his prison clothes, and he dined regularly at the king’s table for the rest of his life. 30 And the king provided Jehoiachin a daily portion for the rest of his life.
- Jeremiah 28:2Thus speaketh the Lord of hosts, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon.“This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘I have broken the yoke of the king of Babylon.
- Jeremiah 24:1The Lord shewed me, and, behold, two baskets of figs were set before the temple of the Lord, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.After Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah, as well as the officials of Judah and the craftsmen and metalsmiths from Jerusalem, and had brought them to Babylon, the LORD showed me two baskets of figs placed in front of the temple of the LORD.
- Jeremiah 28:10Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah’s neck, and brake it.Then the prophet Hananiah took the yoke off the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
- Jeremiah 24:5Thus saith the Lord, the God of Israel; Like these good figs, so will I acknowledge them that are carried away captive of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans for their good.“This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Like these good figs, so I regard as good the exiles from Judah, whom I have sent away from this place to the land of the Chaldeans.
- Nahum 1:13For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.For I will now break their yoke from your neck and tear away your shackles.”
- Jeremiah 2:20For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot.“For long ago you broke your yoke and tore off your chains, saying, ‘I will not serve!’ Indeed, on every high hill and under every green tree you lay down as a prostitute.
- Jeremiah 22:26-2826 And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die. 27 But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return. 28 Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?26 I will hurl you and the mother who gave you birth into another land, where neither of you were born—and there you both will die. 27 You will never return to the land for which you long.” 28 Is this man Coniah a despised and shattered pot, a jar that no one wants? Why are he and his descendants hurled out and cast into a land they do not know?
- Genesis 27:40And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.You shall live by the sword and serve your brother. But when you rebel, you will tear his yoke from your neck.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jehoiachin, Jehoiakim, Judah
Places: Babylon