Jeremiah 26:9

Bible › Jeremiah › Chapter 26 › Verse 9

Why hast thou prophesied in the name of the Lord, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the Lord.How dare you prophesy in the name of the LORD that this house will become like Shiloh and this city will be desolate and deserted!” And all the people assembled against Jeremiah in the house of the LORD.

In other translations

Why hast thou prophesied in the name of the Lord, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the Lord.How dare you prophesy in the name of the LORD that this house will become like Shiloh and this city will be desolate and deserted!” And all the people assembled against Jeremiah in the house of the LORD.

Hebrew words

מַדּוּעַmadua'why?H4069נִבֵּיתָnibeitahave you prophesiedH5012בְשֵׁם־veshem-in [the] name ofH8034יְהוָהyahwehYahwehH3068לֵאמֹרlemor<to> sayingH559כְּשִׁלוֹkeshilolike ShilohH7887יִהְיֶהyihyehit will beH1961הַבַּיִתhabayitthe houseH1004הַזֶּהhazeh<the> thisH2088וְהָעִירveha'irand the cityH5892הַזֹּאתhazot<the> thisH2063תֶּחֱרַבtecheravit will be desolateH2717מֵאֵיןme'einfrom notH369יוֹשֵׁבyoshevinhabitantH3427וַיִּקָּהֵלvaiyikaheland it assembledH6950כָּל־kol-allH3605הָעָםha'amthe peopleH5971אֶל־'el-toH413יִרְמְיָהוּyirmeyahuJeremiahH3414בְּבֵיתbeveitin [the] house ofH1004יְהוָה׃yahwehYahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jeremiah

Places: Jerusalem, Shiloh

Dark mode