Jeremiah 25:12

Bible › Jeremiah › Chapter 25 › Verse 12

And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the Lord, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.But when seventy years are complete, I will punish the king of Babylon and that nation, the land of the Chaldeans, for their guilt, declares the LORD, and I will make it an everlasting desolation.

In other translations

And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the Lord, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.But when seventy years are complete, I will punish the king of Babylon and that nation, the land of the Chaldeans, for their guilt, declares the LORD, and I will make it an everlasting desolation.

Hebrew words

וְהָיָהvehayahand it will beH1961כִמְלֹאותkhimlotwhen are completedH4390שִׁבְעִיםshiv'imseventyH7657שָׁנָהshanahyear[s]H8141אֶפְקֹד'efkodI will visit [judgment]H6485עַל־'al-onH5921מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428בָּבֶלbavelBabylonH894וְעַל־ve'al-and onH5921הַגּוֹיhagoythe nationH1471הַהוּאhahu'<the> thatH1931נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853עֲוֹנָם'avonaminiquity theirH5771וְעַל־ve'al-and onH5921אֶרֶץ'eretz[the] land ofH776כַּשְׂדִּיםkasdim[the] ChaldeansH3778וְשַׂמְתִּיvesamtiand I will makeH7760אֹתוֹ'oto<obj.> itH853לְשִׁמְמוֹתleshimotinto desolations ofH8077עוֹלָם׃olamperpetuityH5769

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Babylon, Chaldea

Dark mode