Jeremiah 20:5

Bible › Jeremiah › Chapter 20 › Verse 5

Moreover I will deliver all the strength of this city, and all the labours thereof, and all the precious things thereof, and all the treasures of the kings of Judah will I give into the hand of their enemies, which shall spoil them, and take them, and carry them to Babylon.I will give away all the wealth of this city—all its products and valuables, and all the treasures of the kings of Judah—to their enemies. They will plunder them, seize them, and carry them off to Babylon.

In other translations

Moreover I will deliver all the strength of this city, and all the labours thereof, and all the precious things thereof, and all the treasures of the kings of Judah will I give into the hand of their enemies, which shall spoil them, and take them, and carry them to Babylon.I will give away all the wealth of this city—all its products and valuables, and all the treasures of the kings of Judah—to their enemies. They will plunder them, seize them, and carry them off to Babylon.

Hebrew words

וְנָתַתִּיvenatatiand I will giveH5414אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605חֹסֶןchosen[the] wealth ofH2633הָעִירha'irthe cityH5892הַזֹּאתhazot<the> thisH2063וְאֶת־ve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605יְגִיעָהּyegi'ahproperty itsH3018וְאֶת־ve'etand <obj.>H853כָּל־kol-everyH3605יְקָרָהּyekarahprecious thing itsH3366וְאֵתve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605אוֹצְרוֹת'otzrot[the] treasures ofH214מַלְכֵיmalkhei[the] kings ofH4428יְהוּדָהyehudahJudahH3063אֶתֵּן'etenI will giveH5414בְּיַדbeyadin [the] hand ofH3027אֹיְבֵיהֶם'oyeveihemenemies theirH341וּבְזָזוּםuvezazumand they will plunder themH962וּלְקָחוּםulekachumand they will take themH3947וֶהֱבִיאוּםvehevi'umand they will bring themH935בָּבֶלָה׃bavelahBabylon towardsH894

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Judah

Places: Babylon, Jerusalem

Dark mode