Jeremiah 15:18

Bible › Jeremiah › Chapter 15 › Verse 18

Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail?Why is my pain unending, and my wound incurable, refusing to be healed? You have indeed become like a mirage to me— water that is not there.

In other translations

Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail?Why is my pain unending, and my wound incurable, refusing to be healed? You have indeed become like a mirage to me— water that is not there.

Hebrew words

לָמָּהlamah<to> why?H4100הָיָהhayahis itH1961כְאֵבִיkhe'evipain myH3511נֶצַחnetzachperpetuityH5331וּמַכָּתִיumakatiand wound myH4347אֲנוּשָׁה'anushahincurableH605מֵאֲנָהme'anahit has refusedH3985הֵרָפֵאherafe'to be healedH7495הָיוֹhayocertainly <to being>H1961תִהְיֶהtihyehyou areH1961לִיlito <the> meכְּמוֹkemolikeH3644אַכְזָב'akhzava deceitful thingH391מַיִםmayimwatersH4325לֹאlo'[which] notH3808נֶאֱמָנוּ׃ סne'emanuthey are reliableH539

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode