Jeremiah 13:21

Bible › Jeremiah › Chapter 13 › Verse 21

What wilt thou say when he shall punish thee? for thou hast taught them to be captains, and as chief over thee: shall not sorrows take thee, as a woman in travail?What will you say when He sets over you close allies whom you yourself trained? Will not pangs of anguish grip you, as they do a woman in labor?

In other translations

What wilt thou say when he shall punish thee? for thou hast taught them to be captains, and as chief over thee: shall not sorrows take thee, as a woman in travail?What will you say when He sets over you close allies whom you yourself trained? Will not pangs of anguish grip you, as they do a woman in labor?

Hebrew words

מַה־mah-what?H4100תֹּאמְרִיtomeriwill you sayH559כִּי־ki-thatH3588יִפְקֹדyifkodhe will appointH6485עָלַיִךְ'alayikhover youH5921וְאַתְּve'atand youH859לִמַּדְתְּlimadtyou taughtH3925אֹתָם'otam<obj.> themH853עָלַיִךְ'alayikhover youH5921אַלֻּפִים'alufimclose friendsH441לְרֹאשׁleroshto chiefH7218הֲלוֹאhalo'¿ notH3808חֲבָלִיםchavalimlabor-painsH2256יֹאחֱזוּךְyochezukhwill they seize youH270כְּמוֹkemolikeH3644אֵשֶׁת'esheta womanH802לֵדָה׃ledah<of> giving birthH3205

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode