Isaiah 9:5
Bible › Isaiah › Chapter 9 › Verse 5
For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.For every trampling boot of battle and every garment rolled in blood will be burned as fuel for the fire.
In other translations
For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.For every trampling boot of battle and every garment rolled in blood will be burned as fuel for the fire.
Hebrew words
כִּיkiforH3588כָל־khol-everyH3605סְאוֹןse'onbootH5430סֹאֵןso'en[which] marchesH5431בְּרַעַשׁbera'ashwith shakingH7494וְשִׂמְלָהvesimlahand cloakH8071מְגוֹלָלָהmegolalahrolledH1556בְדָמִיםvedamimin blood<s>H1818וְהָיְתָהvehayetahand it will beH1961לִשְׂרֵפָהlisrefahfor burningH8316מַאֲכֹלֶתma'akholetfuel ofH3980אֵשׁ׃'esha fireH784
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Thessalonians 1:8In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.
- Ezekiel 39:8-108 Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God; this is the day whereof I have spoken. 9 And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years: 10 So that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the Lord God.8 Yes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken. 9 Then those who dwell in the cities of Israel will go out, kindle fires, and burn up the weapons—the bucklers and shields, the bows and arrows, the clubs and spears. For seven years they will use them for fuel. 10 They will not gather wood from the countryside or cut it from the forests, for they will use the weapons for fuel. They will loot those who looted them and plunder those who plundered them, declares the Lord GOD.
- Psalm 46:9He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.He makes wars to cease throughout the earth; He breaks the bow and shatters the spear; He burns the shields in the fire.
- Isaiah 30:33For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the Lord, like a stream of brimstone, doth kindle it.For Topheth has long been prepared; it has been made ready for the king. Its funeral pyre is deep and wide, with plenty of fire and wood. The breath of the LORD, like a torrent of burning sulfur, sets it ablaze.
- Isaiah 10:16-1716 Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire. 17 And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;16 Therefore the Lord GOD of Hosts will send a wasting disease among Assyria’s stout warriors, and under his pomp will be kindled a fire like a burning flame. 17 And the Light of Israel will become a fire, and its Holy One a flame. In a single day it will burn and devour Assyria’s thorns and thistles.
- Isaiah 66:15-1615 For, behold, the Lord will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire. 16 For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh: and the slain of the Lord shall be many.15 For behold, the LORD will come with fire— His chariots are like a whirlwind— to execute His anger with fury and His rebuke with flames of fire. 16 For by fire and by His sword, the LORD will execute judgment on all flesh, and many will be slain by the LORD.
- Isaiah 4:4When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.when the Lord has washed away the filth of the daughters of Zion and cleansed the bloodstains from the heart of Jerusalem by a spirit of judgment and a spirit of fire.
- Matthew 3:11I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:I baptize you with water for repentance, but after me will come One more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
- Joel 2:5Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.With a sound like that of chariots they bound over the mountaintops, like the crackling of fire consuming stubble, like a mighty army deployed for battle.
- Nahum 3:2The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.The crack of the whip, the rumble of the wheel, galloping horse and bounding chariot!
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.