Isaiah 59:2
Bible › Isaiah › Chapter 59 › Verse 2
But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.But your iniquities have built barriers between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He does not hear.
In other translations
But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.But your iniquities have built barriers between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He does not hear.
Hebrew words
כִּיkiforH3588אִם־'im-exceptH518עֲוֹנֹתֵיכֶם'avonoteikheminiquities yourH5771הָיוּhayuthey have beenH1961מַבְדִּלִיםmavdilimseparatingH914בֵּינֵכֶםbeinekhembetween youH996לְבֵיןleveinand betweenH996אֱלֹהֵיכֶם'eloheikhemGod yourH430וְחַטֹּאותֵיכֶםvechatoteikhemand sins yourH2403הִסְתִּירוּhistiruthey have hiddenH5641פָנִיםfanimfaceH6440מִכֶּםmikemfrom youמִשְּׁמוֹעַ׃mishemoa'from hearingH8085
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Proverbs 15:29The Lord is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.The LORD is far from the wicked, but He hears the prayer of the righteous.
- Jeremiah 5:25Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.Your iniquities have diverted these from you; your sins have deprived you of My bounty.
- Micah 3:4Then shall they cry unto the Lord, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.Then they will cry out to the LORD, but He will not answer them. At that time He will hide His face from them because of the evil they have done.
- Isaiah 1:15And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.When you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you; even though you multiply your prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.
- Deuteronomy 31:17-1817 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us, because our God is not among us? 18 And I will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.17 On that day My anger will burn against them, and I will abandon them and hide My face from them, so that they will be consumed, and many troubles and afflictions will befall them. On that day they will say, ‘Have not these disasters come upon us because our God is no longer with us?’ 18 And on that day I will surely hide My face because of all the evil they have done by turning to other gods.
- Ezekiel 39:23-2423 And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me, therefore hid I my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so fell they all by the sword. 24 According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.23 And the nations will know that the house of Israel went into exile for their iniquity, because they were unfaithful to Me. So I hid My face from them and delivered them into the hands of their enemies, so that they all fell by the sword. 24 I dealt with them according to their uncleanness and transgressions, and I hid My face from them.
- Deuteronomy 32:19-2019 And when the Lord saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters. 20 And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.19 When the LORD saw this, He rejected them, provoked to anger by His sons and daughters. 20 He said: “I will hide My face from them; I will see what will be their end. For they are a perverse generation— children of unfaithfulness.
- Isaiah 57:17For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.I was enraged by his sinful greed, so I struck him and hid My face in anger; yet he kept turning back to the desires of his heart.
- Ezekiel 39:29Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord God.And I will no longer hide My face from them, for I will pour out My Spirit on the house of Israel, declares the Lord GOD.”
- Joshua 7:11Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.Israel has sinned; they have transgressed My covenant that I commanded them, and they have taken some of what was devoted to destruction. Indeed, they have stolen and lied, and they have put these things with their own possessions.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.