Isaiah 52:8

Bible › Isaiah › Chapter 52 › Verse 8

Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye, when the Lord shall bring again Zion.Listen! Your watchmen lift up their voices, together they shout for joy. For every eye will see when the LORD returns to Zion.

In other translations

Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye, when the Lord shall bring again Zion.Listen! Your watchmen lift up their voices, together they shout for joy. For every eye will see when the LORD returns to Zion.

Hebrew words

קוֹלkol[the] voice ofH6963צֹפַיִךְtzofayikhwatchmen yourH6822נָשְׂאוּnase'uthey will lift upH5375קוֹלkola voiceH6963יַחְדָּוyachdavtogetherH3162יְרַנֵּנוּyeranenuthey will shout for joyH7442כִּיkiforH3588עַיִן'ayineyeH5869בְּעַיִןbe'ayinin eyeH5869יִרְאוּyir'uthey will seeH7200בְּשׁוּבbeshuvwhen returnsH7725יְהוָהyahwehYahwehH3068צִיּוֹן׃tziyonZionH6726

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Zion

Dark mode