Isaiah 50:4
Bible › Isaiah › Chapter 50 › Verse 4
The Lord God hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.The Lord GOD has given Me the tongue of discipleship, to sustain the weary with a word. He awakens Me morning by morning; He awakens My ear to listen as a disciple.
In other translations
The Lord God hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.The Lord GOD has given Me the tongue of discipleship, to sustain the weary with a word. He awakens Me morning by morning; He awakens My ear to listen as a disciple.
Hebrew words
אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהֹוִהyahwehYahwehH3069נָתַןnatanhe has givenH5414לִיlito meלְשׁוֹןleshona tongue ofH3956לִמּוּדִיםlimudimdisciplesH3928לָדַעַתlada'atto knowH3045לָעוּתla'utto helpH5790אֶת־'et-<obj.>H853יָעֵףya'ef[the] wearyH3287דָּבָרdavara wordH1697יָעִיר׀ya'irhe awakensH5782בַּבֹּקֶרbabokerin the morningH1242בַּבֹּקֶרbabokerin the morningH1242יָעִירya'irhe awakensH5782לִיliof meאֹזֶן'ozenearH241לִשְׁמֹעַlishmoa'to hearH8085כַּלִּמּוּדִים׃kalimudimlike <the> disciplesH3928
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Luke 21:15For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.For I will give you speech and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.
- Jeremiah 1:9Then the Lord put forth his hand, and touched my mouth. And the Lord said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.Then the LORD reached out His hand, touched my mouth, and said to me: “Behold, I have put My words in your mouth.
- John 7:15-1715 And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned? 16 Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me. 17 If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.15 The Jews were amazed and asked, “How did this man attain such learning without having studied?” 16 “My teaching is not My own,” Jesus replied. “It comes from Him who sent Me. 17 If anyone desires to do His will, he will know whether My teaching is from God or whether I speak on My own.
- Exodus 4:11-1211 And the Lord said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the Lord? 12 Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.11 And the LORD said to him, “Who gave man his mouth? Or who makes the mute or the deaf, the sighted or the blind? Is it not I, the LORD? 12 Now go! I will help you as you speak, and I will teach you what to say.”
- Proverbs 25:11A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
- Proverbs 15:23A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!A man takes joy in a fitting reply— and how good is a timely word!
- Psalm 143:8Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.Let me hear Your loving devotion in the morning, for I have put my trust in You. Teach me the way I should walk, for to You I lift up my soul.
- Psalm 119:147I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.I rise before dawn and cry for help; in Your word I have put my hope.
- Psalm 5:3My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.In the morning, O LORD, You hear my voice; at daybreak I lay my plea before You and wait in expectation.
- John 7:46The officers answered, Never man spake like this man.“Never has anyone spoken like this man!” the officers answered.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.