Isaiah 48:21
Bible › Isaiah › Chapter 48 › Verse 21
And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.They did not thirst when He led them through the deserts; He made water flow for them from the rock; He split the rock, and water gushed out.
In other translations
And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.They did not thirst when He led them through the deserts; He made water flow for them from the rock; He split the rock, and water gushed out.
Hebrew words
וְלֹאvelo'and notH3808צָמְאוּtzame'uthey were thirstyH6770בָּחֳרָבוֹתbochoravot[when] in [the] waste placesH2723הוֹלִיכָםholikhamhe led themH1980מַיִםmayimwaterH4325מִצּוּרmitzurfrom a rockH6697הִזִּילhizilhe caused to flowH5140לָמוֹlamofor themוַיִּבְקַע־vaiyivka'-and he split openH1234צוּרtzura rockH6697וַיָּזֻבוּvaiyazuvuand they flowed outH2100מָיִם׃mayimwatersH4325
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 105:41He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.He opened a rock, and water gushed out; it flowed like a river in the desert.
- Isaiah 43:19-2019 Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert. 20 The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.19 Behold, I am about to do something new; even now it is coming. Do you not see it? Indeed, I will make a way in the wilderness and streams in the desert. 20 The beasts of the field will honor Me, the jackals and the ostriches, because I provide water in the wilderness and rivers in the desert, to give drink to My chosen people.
- Isaiah 41:17-1817 When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the Lord will hear them, I the God of Israel will not forsake them. 18 I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.17 The poor and needy seek water, but there is none; their tongues are parched with thirst. I, the LORD, will answer them; I, the God of Israel, will not forsake them. 18 I will open rivers on the barren heights, and fountains in the middle of the valleys. I will turn the desert into a pool of water, and the dry land into flowing springs.
- Numbers 20:11And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.Then Moses raised his hand and struck the rock twice with his staff, so that a great amount of water gushed out, and the congregation and their livestock were able to drink.
- Psalm 78:20Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?When He struck the rock, water gushed out and torrents raged. But can He also give bread or supply His people with meat?”
- Isaiah 35:6-76 Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert. 7 And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes.6 Then the lame will leap like a deer and the mute tongue will shout for joy. For waters will gush forth in the wilderness, and streams in the desert. 7 The parched ground will become a pool, the thirsty land springs of water. In the haunt where jackals once lay, there will be grass and reeds and papyrus.
- Exodus 17:6Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.Behold, I will stand there before you by the rock at Horeb. And when you strike the rock, water will come out of it for the people to drink.” So Moses did this in the sight of the elders of Israel.
- Nehemiah 9:15And gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them.In their hunger You gave them bread from heaven; in their thirst You brought them water from the rock. You told them to go in and possess the land which You had sworn to give them.
- Isaiah 30:25And there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall.And from every high mountain and every raised hill, streams of water will flow in the day of great slaughter, when the towers fall.
- Psalm 78:15He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths.He split the rocks in the wilderness and gave them drink as abundant as the seas.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.