Isaiah 46:6

Bible › Isaiah › Chapter 46 › Verse 6

They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.They pour out their bags of gold and weigh out silver on scales; they hire a goldsmith to fashion it into a god, so they can bow down and worship.

In other translations

They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.They pour out their bags of gold and weigh out silver on scales; they hire a goldsmith to fashion it into a god, so they can bow down and worship.

Hebrew words

הַזָּלִיםhazalimthose [who] pour outH2107זָהָבzahavgoldH2091מִכִּיסmikisfrom a bagH3599וְכֶסֶףvekhesefand silverH3701בַּקָּנֶהbakanehon <the> scale[s]H7070יִשְׁקֹלוּyishkoluthey weigh outH8254יִשְׂכְּרוּyiskeruthey hireH7936צוֹרֵףtzorefa metalsmithH6884וְיַעֲשֵׂהוּveya'asehuand he makes itH6213אֵל'ela godH410יִסְגְּדוּyisgeduthey prostrate themselvesH5456אַף־'af-alsoH637יִשְׁתַּחֲוּוּ׃yishtachavuthey bow downH7812

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode