Isaiah 40:4

Bible › Isaiah › Chapter 40 › Verse 4

Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:Every valley shall be lifted up, and every mountain and hill made low; the uneven ground will become smooth, and the rugged land a plain.

In other translations

Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:Every valley shall be lifted up, and every mountain and hill made low; the uneven ground will become smooth, and the rugged land a plain.

Hebrew words

כָּל־kol-everyH3605גֶּיאgei'valleyH1516יִנָּשֵׂאyinase'it will be lifted upH5375וְכָל־vekholand everyH3605הַרharmountainH2022וְגִבְעָהvegiv'ahand hillH1389יִשְׁפָּלוּyishpaluthey will become lowH8213וְהָיָהvehayahand it will becomeH1961הֶעָקֹבhe'akothe steep [place]H6121לְמִישׁוֹרlemishor<into> level groundH4334וְהָרְכָסִיםveharekhasimand the rough placesH7406לְבִקְעָה׃levik'ah<into> a plainH1237

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode