Isaiah 37:1
Bible › Isaiah › Chapter 37 › Verse 1
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord.On hearing this report, King Hezekiah tore his clothes, put on sackcloth, and entered the house of the LORD.
In other translations
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord.On hearing this report, King Hezekiah tore his clothes, put on sackcloth, and entered the house of the LORD.
Hebrew words
וַיְהִיvayhiand it wasH1961כִּשְׁמֹעַkishmoa'when heardH8085הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428חִזְקִיָּהוּchizkiyahuHezekiahH2396וַיִּקְרַעvaiyikra'and he toreH7167אֶת־'et-<obj.>H853בְּגָדָיוbegadavclothes hisH899וַיִּתְכַּסvaiyitkasand he covered himselfH3680בַּשָּׂקbasakwith <the> sackclothH8242וַיָּבֹאvaiyavo'and he wentH935בֵּיתbeit[the] house ofH1004יְהוָה׃yahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 19:1-371 And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord. 2 And he sent Eliakim, which was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz. 3 And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. 4 It may be the Lord thy God will hear all the words of Rab–shakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to reproach the living God; and will reprove the words which the Lord thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that are left.1 On hearing this report, King Hezekiah tore his clothes, put on sackcloth, and entered the house of the LORD. 2 And he sent Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and the leading priests, all wearing sackcloth, to the prophet Isaiah son of Amoz 3 to tell him, “This is what Hezekiah says: Today is a day of distress, rebuke, and disgrace; for children have come to the point of birth, but there is no strength to deliver them. 4 Perhaps the LORD your God will hear all the words of the Rabshakeh, whom his master the king of Assyria has sent to defy the living God, and He will rebuke him for the words that the LORD your God has heard. Therefore lift up a prayer for the remnant that still survives.”
- 2 Kings 22:11And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.When the king heard the words of the Book of the Law, he tore his clothes
- Job 1:20-2120 Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped, 21 And said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: the Lord gave, and the Lord hath taken away; blessed be the name of the Lord.20 Then Job stood up, tore his robe, and shaved his head. He fell to the ground and worshiped, 21 saying: “Naked I came from my mother’s womb, and naked I will return. The LORD gave, and the LORD has taken away. Blessed be the name of the LORD.”
- Jonah 3:5-65 So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them. 6 For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from him, and covered him with sackcloth, and sat in ashes.5 And the Ninevites believed God. They proclaimed a fast and dressed in sackcloth, from the greatest of them to the least. 6 When word reached the king of Nineveh, he got up from his throne, took off his royal robe, covered himself with sackcloth, and sat in ashes.
- Ezra 9:5And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, I fell upon my knees, and spread out my hands unto the Lord my God,At the evening offering, I got up from my humiliation with my tunic and cloak torn, and I fell on my knees, spread out my hands to the LORD my God,
- Isaiah 36:22-37:38Then came Eliakim, the son of Hilkiah, that was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.Then Hilkiah’s son Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and Asaph’s son Joah the recorder came to Hezekiah with their clothes torn, and they relayed to him the words of the Rabshakeh.
- Matthew 11:21Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
- Jeremiah 36:24Yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.Yet in hearing all these words, the king and his servants did not become frightened or tear their garments.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Hezekiah