Isaiah 28:15

Bible › Isaiah › Chapter 28 › Verse 15

Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves:For you said, “We have made a covenant with death; we have fashioned an agreement with Sheol. When the overwhelming scourge passes through it will not touch us, because we have made lies our refuge and falsehood our hiding place.”

In other translations

Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves:For you said, “We have made a covenant with death; we have fashioned an agreement with Sheol. When the overwhelming scourge passes through it will not touch us, because we have made lies our refuge and falsehood our hiding place.”

Hebrew words

כִּיkiforH3588אֲמַרְתֶּם'amartemyou have saidH559כָּרַתְנוּkaratnuwe have madeH3772בְרִיתverita covenantH1285אֶת־'et-withH854מָוֶתmavetdeathH4194וְעִם־ve'im-and withH5973שְׁאוֹלshe'olSheolH7585עָשִׂינוּ'asinuwe have madeH6213חֹזֶהchozehan agreementH2374שׁוֹטshita scourgeH7752שׁוֹטֵףshotefoverflowingH7857כִּי־ki-ifH3588יַעֲבֹרavarit will pass byH5674לֹאlo'notH3808יְבוֹאֵנוּyevo'enuit will come to usH935כִּיkiforH3588שַׂמְנוּsamnuwe have madeH7760כָזָבkhazavfalsehoodH3577מַחְסֵנוּmachsenurefuge ourH4268וּבַשֶּׁקֶרuvashekerand in <the> deceptionH8267נִסְתָּרְנוּ׃ סnistarenuwe have hidden ourselvesH5641

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode