Ezekiel 13:22

Bible › Ezekiel › Chapter 13 › Verse 22

Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:Because you have disheartened the righteous with your lies, even though I have caused them no grief, and because you have encouraged the wicked not to turn from their evil ways to save their lives,

In other translations

Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:Because you have disheartened the righteous with your lies, even though I have caused them no grief, and because you have encouraged the wicked not to turn from their evil ways to save their lives,

Hebrew words

יַעַןya'anbecauseH3282הַכְאוֹתhakh'otdisheartenedH3512לֵב־lev-[the] heart ofH3820צַדִּיקtzadik[the] righteousH6662שֶׁקֶרshekerfalsehoodH8267וַאֲנִיva'aniand IH589לֹאlo'notH3808הִכְאַבְתִּיוhikh'avtivI caused pain himH3510וּלְחַזֵּקulechazekand to strengthenH2388יְדֵיyedei[the] hands ofH3027רָשָׁעrasha'[the] wickedH7563לְבִלְתִּי־levilti-to notH1115שׁוּבshuvto turn backH7725מִדַּרְכּוֹmidarkofrom way hisH1870הָרָעhara'<the> evilH7451לְהַחֲיֹתוֹ׃lehachayototo preserve alive himH2421

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode