Isaiah 26:14
Bible › Isaiah › Chapter 26 › Verse 14
They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.The dead will not live; the departed spirits will not rise. Therefore You have punished and destroyed them; You have wiped out all memory of them.
In other translations
They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.The dead will not live; the departed spirits will not rise. Therefore You have punished and destroyed them; You have wiped out all memory of them.
Hebrew words
מֵתִיםmetimdead [ones]H4191בַּל־bal-notH1077יִחְיוּyichyuthey will liveH2421רְפָאִיםrefa'imshadesH7496בַּל־bal-notH1077יָקֻמוּyakumuthey will riseH6965לָכֵןlakhen<to> thereforeH3651פָּקַדְתָּpakadtayou have visitedH6485וַתַּשְׁמִידֵםvatashmidemand you have destroyed themH8045וַתְּאַבֵּדvate'abedand you have destroyedH6כָּל־kol-allH3605זֵכֶרzekherremembranceH2143לָמוֹ׃lamoof them
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Proverbs 10:7The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
- Revelation 18:2-32 And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird. 3 For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.2 And he cried out in a mighty voice: “Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a lair for demons and a haunt for every unclean spirit, every unclean bird, and every detestable beast. 3 All the nations have drunk the wine of the passion of her immorality. The kings of the earth were immoral with her, and the merchants of the earth have grown wealthy from the extravagance of her luxury.”
- Isaiah 51:12-1312 I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass; 13 And forgettest the Lord thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?12 “I, even I, am He who comforts you. Why should you be afraid of mortal man, of a son of man who withers like grass? 13 But you have forgotten the LORD, your Maker, who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth. You live in terror all day long because of the fury of the oppressor who is bent on destruction. But where is the fury of the oppressor?
- Habakkuk 2:18-2018 What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols? 19 Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it. 20 But the Lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.18 What use is an idol, that a craftsman should carve it— or an image, a teacher of lies? For its maker trusts in his own creation; he makes idols that cannot speak. 19 Woe to him who says to wood, ‘Awake!’ or to silent stone, ‘Arise!’ Can it give guidance? Behold, it is overlaid with gold and silver, yet there is no breath in it at all.” 20 But the LORD is in His holy temple; let all the earth be silent before Him.
- Psalm 106:28They joined themselves also unto Baal-peor, and ate the sacrifices of the dead.They yoked themselves to Baal of Peor and ate sacrifices offered to lifeless gods.
- Isaiah 14:19-2219 But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under feet. 20 Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned. 21 Prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers; that they do not rise, nor possess the land, nor fill the face of the world with cities. 22 For I will rise up against them, saith the Lord of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the Lord.19 But you are cast out of your grave like a rejected branch, covered by those slain with the sword, and dumped into a rocky pit like a carcass trampled underfoot. 20 You will not join them in burial, since you have destroyed your land and slaughtered your own people. The offspring of the wicked will never again be mentioned. 21 Prepare a place to slaughter his sons for the iniquities of their forefathers. They will never rise up to possess a land or cover the earth with their cities. 22 “I will rise up against them,” declares the LORD of Hosts. “I will cut off from Babylon her name and her remnant, her offspring and her posterity,” declares the LORD.
- Isaiah 8:19And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits, and unto wizards that peep, and that mutter: should not a people seek unto their God? for the living to the dead?When men tell you to consult the spirits of the dead and the spiritists who whisper and mutter, shouldn’t a people consult their God instead? Why consult the dead on behalf of the living?
- Exodus 14:30Thus the Lord saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.That day the LORD saved Israel from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore.
- Revelation 20:5But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.The rest of the dead did not come back to life until the thousand years were complete. This is the first resurrection.
- Matthew 2:20Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child’s life.“Get up!” he said. “Take the Child and His mother and go to the land of Israel, for those seeking the Child’s life are now dead.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.