Isaiah 19:21

Bible › Isaiah › Chapter 19 › Verse 21

And the Lord shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the Lord in that day, and shall do sacrifice and oblation; yea, they shall vow a vow unto the Lord, and perform it.The LORD will make Himself known to Egypt, and on that day Egypt will acknowledge the LORD. They will worship with sacrifices and offerings; they will make vows to the LORD and fulfill them.

In other translations

And the Lord shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the Lord in that day, and shall do sacrifice and oblation; yea, they shall vow a vow unto the Lord, and perform it.The LORD will make Himself known to Egypt, and on that day Egypt will acknowledge the LORD. They will worship with sacrifices and offerings; they will make vows to the LORD and fulfill them.

Hebrew words

וְנוֹדַעvenoda'and he will make himself knownH3045יְהוָהyahwehYahwehH3068לְמִצְרַיִםlemitzrayimto EgyptH4714וְיָדְעוּveyade'uand they will knowH3045מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָהyahwehYahwehH3068בַּיּוֹםbaiyomin the dayH3117הַהוּאhahu'<the> thatH1931וְעָבְדוּve'aveduand they will serveH5647זֶבַחzevachsacrificeH2077וּמִנְחָהuminchahand offeringH4503וְנָדְרוּ־venaderu-and they will vowH5087נֵדֶרnedera vowH5088לַיהוָהlayahwehto YahwehH3068וְשִׁלֵּמוּ׃veshilemuand they will pay [it]H7999

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Egypt

Dark mode