Hosea 14:2
Bible › Hosea › Chapter 14 › Verse 2
Take with you words, and turn to the Lord: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.Bring your confessions and return to the LORD. Say to Him: “Take away all our iniquity and receive us graciously, that we may present the fruit of our lips.
In other translations
Take with you words, and turn to the Lord: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.Bring your confessions and return to the LORD. Say to Him: “Take away all our iniquity and receive us graciously, that we may present the fruit of our lips.
Hebrew words
קְחוּkechutakeH3947עִמָּכֶם'imakhemwith youH5973דְּבָרִיםdevarimwordsH1697וְשׁוּבוּveshuvuand returnH7725אֶל־'el-toH413יְהוָהyahwehYahwehH3068אִמְרוּ'imrusayH559אֵלָיו'elavto himH413כָּל־kol-everyH3605תִּשָּׂאtisa'you will forgiveH5375עָוֹן'avoniniquityH5771וְקַח־vekach-and takeH3947טוֹבtovgood thing[s]H2896וּנְשַׁלְּמָהuneshalemahso let us payH7999פָרִיםfarimbullsH6499שְׂפָתֵינוּ׃sefateinulips ourH8193
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 51:2-102 Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. 3 For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me. 4 Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest. 5 Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.2 Wash me clean of my iniquity and cleanse me from my sin. 3 For I know my transgressions, and my sin is always before me. 4 Against You, You only, have I sinned and done what is evil in Your sight, so that You may be proved right when You speak and blameless when You judge. 5 Surely I was brought forth in iniquity; I was sinful when my mother conceived me.
- Hebrews 13:15By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.
- Job 34:31-3231 Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more: 32 That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.31 Suppose someone says to God, ‘I have endured my punishment; I will offend no more. 32 Teach me what I cannot see; if I have done wrong, I will not do it again.’
- Micah 7:18-1918 Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy. 19 He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.18 Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance— who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion? 19 He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea.
- Job 7:21And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.Why do You not pardon my transgression and take away my iniquity? For soon I will lie down in the dust; You will seek me, but I will be no more.”
- 1 John 3:5And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.But you know that Christ appeared to take away sins, and in Him there is no sin.
- Psalm 69:30-3130 I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving. 31 This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.30 I will praise God’s name in song and exalt Him with thanksgiving. 31 And this will please the LORD more than an ox, more than a bull with horns and hooves.
- Ezekiel 36:25-2625 Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you. 26 A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.25 I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols. 26 I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.
- Joel 2:17Let the priests, the ministers of the Lord, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O Lord, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God?Let the priests who minister before the LORD weep between the portico and the altar, saying, “Spare Your people, O LORD, and do not make Your heritage a reproach, an object of scorn among the nations. Why should they say among the peoples, ‘Where is their God?’”
- 2 Samuel 12:13And David said unto Nathan, I have sinned against the Lord. And Nathan said unto David, The Lord also hath put away thy sin; thou shalt not die.Then David said to Nathan, “I have sinned against the LORD.” “The LORD has taken away your sin,” Nathan replied. “You will not die.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.