Haggai 1:14
Bible › Haggai › Chapter 1 › Verse 14
And the Lord stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the Lord of hosts, their God,So the LORD stirred the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as the spirit of all the remnant of the people. And they came and began the work on the house of the LORD of Hosts, their God,
In other translations
And the Lord stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the Lord of hosts, their God,So the LORD stirred the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as the spirit of all the remnant of the people. And they came and began the work on the house of the LORD of Hosts, their God,
Hebrew words
וַיָּעַרvaiya'arand he stirred upH5782יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853רוּחַruach[the] spirit ofH7307זְרֻבָּבֶלzerubavelZerubbabelH2216בֶּן־ben-[the] son ofH1121שַׁלְתִּיאֵלshalti'elShealtielH7597פַּחַתpachat[the] governor ofH6346יְהוּדָהyehudahJudahH3063וְאֶת־ve'etand <obj.>H853רוּחַruach[the] spirit ofH7307יְהוֹשֻׁעַyehoshua'JoshuaH3091בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְהוֹצָדָקyehotzadakJehozadakH3087הַכֹּהֵןhakohenthe priestH3548הַגָּדוֹלhagadol<the> greatH1419וְאֶת־ve'etand <obj.>H853רוּחַruach[the] spirit ofH7307כֹּלkolallH3605שְׁאֵרִיתshe'erit[the] remnant ofH7611הָעָםha'amthe peopleH5971וַיָּבֹאוּvaiyavo'uand they cameH935וַיַּעֲשׂוּvaiya'asuand they didH6213מְלָאכָהmelakhahworkH4399בְּבֵית־beveit-in [the] house ofH1004יְהוָהyahwehYahwehH3068צְבָאוֹתtzeva'otof hostsH6635אֱלֹהֵיהֶם׃ פ'eloheihemGod theirH430
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Hebrews 13:21Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
- 2 Chronicles 36:22Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the Lord spoken by the mouth of Jeremiah might be accomplished, the Lord stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,In the first year of Cyrus king of Persia, to fulfill the word of the LORD spoken through Jeremiah, the LORD stirred the spirit of Cyrus king of Persia to send a proclamation throughout his kingdom and to put it in writing as follows:
- Ezra 1:1Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the Lord by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the Lord stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,In the first year of Cyrus king of Persia, to fulfill the word of the LORD spoken through Jeremiah, the LORD stirred the spirit of Cyrus king of Persia to send a proclamation throughout his kingdom and to put it in writing as follows:
- Haggai 2:21Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;“Tell Zerubbabel governor of Judah that I am about to shake the heavens and the earth:
- Ezra 1:5Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go up to build the house of the Lord which is in Jerusalem.So the family heads of Judah and Benjamin, along with the priests and Levites—everyone whose spirit God had stirred—prepared to go up and rebuild the house of the LORD in Jerusalem.
- Haggai 1:1In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the Lord by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,In the second year of the reign of Darius, on the first day of the sixth month, the word of the LORD came through Haggai the prophet to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, stating
- Ezra 5:2Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.Then Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua son of Jozadak rose up and began to rebuild the house of God in Jerusalem. And the prophets of God were with them, helping them.
- Haggai 2:2Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying,“Speak to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, and also to the remnant of the people. Ask them,
- Philippians 2:12-1312 Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling. 13 For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.12 Therefore, my beloved, just as you have always obeyed, not only in my presence, but now even more in my absence, continue to work out your salvation with fear and trembling. 13 For it is God who works in you to will and to act on behalf of His good purpose.
- Ezra 5:8Be it known unto the king, that we went into the province of Judea, to the house of the great God, which is builded with great stones, and timber is laid in the walls, and this work goeth fast on, and prospereth in their hands.Let it be known to the king that we went into the province of Judah, to the house of the great God. The people are rebuilding it with large stones, and placing timbers in the walls. This work is being carried out diligently and is prospering in their hands.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jehozadak, Joshua (son of Jehozadak), Judah, Shealtiel, Zerubbabel