Habakkuk 1:3

Bible › Habakkuk › Chapter 1 › Verse 3

Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.Why do You make me see iniquity? Why do You tolerate wrongdoing? Destruction and violence are before me. Strife is ongoing, and conflict abounds.

In other translations

Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.Why do You make me see iniquity? Why do You tolerate wrongdoing? Destruction and violence are before me. Strife is ongoing, and conflict abounds.

Hebrew words

לָמָּהlamah<to> why?H4100תַרְאֵנִיtar'enido you make see meH7200אָוֶן'avenwickednessH205וְעָמָלve'amaland mischiefH5999תַּבִּיטtabitdo you look at?H5027וְשֹׁדveshodand devastationH7701וְחָמָסvechamasand violenceH2555לְנֶגְדִּיlenegdi[are] to before meH5048וַיְהִיvayhiand it has beenH1961רִיבrivstrifeH7379וּמָדוֹןumadonand contentionH4066יִשָּׂא׃yisa'it arisesH5375

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode