Jeremiah 9:2

Bible › Jeremiah › Chapter 9 › Verse 2

Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them! for they be all adulterers, an assembly of treacherous men.If only I had a traveler’s lodge in the wilderness, I would abandon my people and depart from them, for they are all adulterers, a crowd of faithless people.

In other translations

Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them! for they be all adulterers, an assembly of treacherous men.If only I had a traveler’s lodge in the wilderness, I would abandon my people and depart from them, for they are all adulterers, a crowd of faithless people.

Hebrew words

מִי־mi-who?H4310יִתְּנֵנִיyiteneniwill he give meH5414בַמִּדְבָּרvamidbarin the wildernessH4057מְלוֹןmelona lodging place ofH4411אֹרְחִים'orechimtravelersH732וְאֶעֶזְבָהve'e'ezvahand I will leaveH5800אֶת־'et-<obj.>H853עַמִּי'amipeople myH5971וְאֵלְכָהve'elekhahand I will goH1980מֵאִתָּםme'itamfrom with <the> themH854כִּיkiforH3588כֻלָּםkhulamall of themH3605מְנָאֲפִיםmena'afim[are] adulterersH5003עֲצֶרֶת'atzeretan assembly ofH6116בֹּגְדִים׃bogedimtreacherous [people]H898

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode