Genesis 9:2
Bible › Genesis › Chapter 9 › Verse 2
And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, upon all that moveth upon the earth, and upon all the fishes of the sea; into your hand are they delivered.The fear and dread of you will fall on every living creature on the earth, every bird of the air, every creature that crawls on the ground, and all the fish of the sea. They are delivered into your hand.
In other translations
And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, upon all that moveth upon the earth, and upon all the fishes of the sea; into your hand are they delivered.The fear and dread of you will fall on every living creature on the earth, every bird of the air, every creature that crawls on the ground, and all the fish of the sea. They are delivered into your hand.
Hebrew words
וּמוֹרַאֲכֶםumora'akhemand fear yourH4172וְחִתְּכֶםvechitekhemand dread yourH2844יִהְיֶהyihyeh<it> will beH1961עַל'alonH5921כָּל־kol-everyH3605חַיַּתchaiyat<the> animal ofH2416הָאָרֶץha'aretzthe earthH776וְעַלve'aland onH5921כָּל־kol-everyH3605עוֹףof<the> bird ofH5775הַשָּׁמָיִםhashamayimthe heavensH8064בְּכֹלbekholon allH3605אֲשֶׁר'asherthatH834תִּרְמֹשׂtirmos<it> creepsH7430הָאֲדָמָהha'adamahthe groundH127וּבְכָל־uvekhol-and on allH3605דְּגֵיdegei[the] fish ofH1709הַיָּםhaiyamthe seaH3220בְּיֶדְכֶםbeyedkhemin hand yourH3027נִתָּנוּ׃nitanuthey are givenH5414
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 8:4-84 What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him? 5 For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour. 6 Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet: 7 All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;4 what is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him? 5 You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor. 6 You made him ruler of the works of Your hands; You have placed everything under his feet: 7 all sheep and oxen, and even the beasts of the field,
- Genesis 1:28And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.God blessed them and said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it; rule over the fish of the sea and the birds of the air and every creature that crawls upon the earth.”
- James 3:7For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:All kinds of animals, birds, reptiles, and creatures of the sea are being tamed and have been tamed by man,
- Hosea 2:18And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.On that day I will make a covenant for them with the beasts of the field and the birds of the air and the creatures that crawl on the ground. And I will abolish bow and sword and weapons of war in the land, and will make them lie down in safety.
- Leviticus 26:6And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.And I will give peace to the land, and you will lie down with nothing to fear. I will rid the land of dangerous animals, and no sword will pass through your land.
- Ezekiel 34:25And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.I will make with them a covenant of peace and rid the land of wild animals, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forest.
- Job 5:22-2322 At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth. 23 For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.22 You will laugh at destruction and famine, and need not fear the beasts of the earth. 23 For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you.
- Genesis 35:5And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.As they set out, a terror from God fell over the surrounding cities, so that they did not pursue Jacob’s sons.
- Genesis 2:19And out of the ground the Lord God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.And out of the ground the LORD God formed every beast of the field and every bird of the air, and He brought them to the man to see what he would name each one. And whatever the man called each living creature, that was its name.
- Leviticus 26:22I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate.I will send wild animals against you to rob you of your children, destroy your livestock, and reduce your numbers, until your roads lie desolate.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.