Genesis 46:2
Bible › Genesis › Chapter 46 › Verse 2
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.And that night God spoke to Israel in a vision: “Jacob, Jacob!” He said. “Here I am,” replied Jacob.
In other translations
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.And that night God spoke to Israel in a vision: “Jacob, Jacob!” He said. “Here I am,” replied Jacob.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֱלֹהִים׀'elohimGodH430לְיִשְׂרָאֵלleyisra'elto IsraelH3478בְּמַרְאֹתbemar'otin [the] visions ofH4759הַלַּיְלָהhalaylahthe nightH3915וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יַעֲקֹב׀ya'akoO JacobH3290יַעֲקֹבya'akoJacobH3290וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559הִנֵּנִי׃hinenihere [am] IH2009
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 15:1After these things the word of the Lord came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”
- Job 33:14-1514 For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not. 15 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;14 For God speaks in one way and in another, yet no one notices. 15 In a dream, in a vision in the night, when deep sleep falls upon men as they slumber on their beds,
- 2 Chronicles 26:5And he sought God in the days of Zechariah, who had understanding in the visions of God: and as long as he sought the Lord, God made him to prosper.He sought God throughout the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God. And as long as he sought the LORD, God gave him success.
- Job 4:13In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,In disquieting visions in the night, when deep sleep falls on men,
- Genesis 22:11And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.Just then the angel of the LORD called out to him from heaven, “Abraham, Abraham!” “Here I am,” he replied.
- 1 Samuel 3:4That the Lord called Samuel: and he answered, Here am I.Then the LORD called to Samuel, and he answered, “Here I am.”
- Acts 9:10And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord.In Damascus there was a disciple named Ananias. The Lord spoke to him in a vision, “Ananias!” “Here I am, Lord,” he answered.
- Genesis 15:13And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;Then the LORD said to Abram, “Know for certain that your descendants will be strangers in a land that is not their own, and they will be enslaved and mistreated four hundred years.
- Numbers 24:4He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:the prophecy of one who hears the words of God, who sees a vision from the Almighty, who bows down with eyes wide open:
- Acts 16:9And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us.During the night, Paul had a vision of a man of Macedonia standing and pleading with him, “Come over to Macedonia and help us.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jacob