Genesis 45:10
Bible › Genesis › Chapter 45 › Verse 10
And thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, thou, and thy children, and thy children’s children, and thy flocks, and thy herds, and all that thou hast:You shall settle in the land of Goshen and be near me—you and your children and grandchildren, your flocks and herds, and everything you own.
In other translations
And thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, thou, and thy children, and thy children’s children, and thy flocks, and thy herds, and all that thou hast:You shall settle in the land of Goshen and be near me—you and your children and grandchildren, your flocks and herds, and everything you own.
Hebrew words
וְיָשַׁבְתָּveyashavtaand you will dwellH3427בְאֶרֶץ־ve'eretz-in [the] land ofH776גֹּשֶׁןgoshenGoshenH1657וְהָיִיתָvehayitaand you will beH1961קָרוֹבkarovnearH7138אֵלַי'elaito meH413אַתָּה'atahyouH859וּבָנֶיךָuvaneikhaand children yourH1121וּבְנֵיuveneiand [the] children ofH1121בָנֶיךָvaneikhachildren yourH1121וְצֹאנְךָvetzonekhaand sheep yourH6629וּבְקָרְךָuvekarechaand cattle yourH1241וְכָל־vekholand allH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834לָךְ׃lakh[belongs] to you
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 8:22And I will sever in that day the land of Goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there; to the end thou mayest know that I am the Lord in the midst of the earth.But on that day I will give special treatment to the land of Goshen, where My people live; no swarms of flies will be found there. In this way you will know that I, the LORD, am in the land.
- Exodus 9:26Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.The only place where it did not hail was in the land of Goshen, where the Israelites lived.
- Genesis 46:34-47:6That ye shall say, Thy servants’ trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians.you are to say, ‘Your servants have raised livestock ever since our youth—both we and our fathers.’ Then you will be allowed to settle in the land of Goshen, since all shepherds are detestable to the Egyptians.”
- Genesis 46:28-2928 And he sent Judah before him unto Joseph, to direct his face unto Goshen; and they came into the land of Goshen. 29 And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.28 Now Jacob had sent Judah ahead of him to Joseph to get directions to Goshen. When Jacob’s family arrived in the land of Goshen, 29 Joseph prepared his chariot and went there to meet his father Israel. Joseph presented himself to him, embraced him, and wept profusely.
- John 17:24Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
- John 14:2-32 In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. 3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.2 In My Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you? 3 And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Goshen