Genesis 4:12

Bible › Genesis › Chapter 4 › Verse 12

When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.When you till the ground, it will no longer yield its produce to you. You will be a fugitive and a wanderer on the earth.”

In other translations

When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.When you till the ground, it will no longer yield its produce to you. You will be a fugitive and a wanderer on the earth.”

Hebrew words

כִּיkiforH3588תַעֲבֹדta'avodyou will tillH5647אֶת־'et-<obj.>H853הָאֲדָמָהha'adamahthe groundH127לֹא־lo'-notH3808תֹסֵףtosef<it> will repeatH3254תֵּת־tet-to giveH5414כֹּחָהּkochahproduce itsH3581לָךְlakhto <the> youנָעna'a wandererH5128וָנָדvanadand a fugitiveH5110תִּהְיֶהtihyehyou will beH1961בָאָרֶץ׃va'aretzon the earthH776

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode