Genesis 34:13
Bible › Genesis › Chapter 34 › Verse 13
And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister:But because Shechem had defiled their sister Dinah, Jacob’s sons answered him and his father Hamor deceitfully.
In other translations
And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister:But because Shechem had defiled their sister Dinah, Jacob’s sons answered him and his father Hamor deceitfully.
Hebrew words
וַיַּעֲנוּvaiya'anuand they answeredH6030בְנֵי־venei-[the] sons ofH1121יַעֲקֹבya'akoJacobH3290אֶת־'et-<obj.>H853שְׁכֶםshekhemShechemH7927וְאֶת־ve'etand <obj.>H853חֲמוֹרchamorHamorH2544אָבִיו'avivfather hisH1בְּמִרְמָהbemirmahwith deceitH4820וַיְדַבֵּרוּvaydaberuand they spokeH1696אֲשֶׁר'asherthatH834טִמֵּאtime'he had defiledH2930אֵת'et<obj.>H853דִּינָהdinahDinahH1783אֲחֹתָם׃'achotamsister theirH269
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Thessalonians 5:15See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.Make sure that no one repays evil for evil. Always pursue what is good for one another and for all people.
- Genesis 25:27-3427 And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents. 28 And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob. 29 And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint: 30 And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.27 When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, while Jacob was a quiet man who stayed at home. 28 Because Isaac had a taste for wild game, he loved Esau; but Rebekah loved Jacob. 29 One day, while Jacob was cooking some stew, Esau came in from the field and was famished. 30 He said to Jacob, “Let me eat some of that red stew, for I am famished.” (That is why he was also called Edom.)
- Proverbs 12:13The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.An evil man is trapped by his rebellious speech, but a righteous man escapes from trouble.
- Micah 7:2The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.The godly man has perished from the earth; there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; they hunt one another with a net.
- Job 13:7Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?Will you speak wickedly on God’s behalf or speak deceitfully for Him?
- Proverbs 24:28-2928 Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips. 29 Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.28 Do not testify against your neighbor without cause, and do not deceive with your lips. 29 Do not say, “I will do to him as he has done to me; I will repay the man according to his work.”
- 2 Samuel 13:23-2923 And it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers in Baal–hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king’s sons. 24 And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheepshearers; let the king, I beseech thee, and his servants go with thy servant. 25 And the king said to Absalom, Nay, my son, let us not all now go, lest we be chargeable unto thee. And he pressed him: howbeit he would not go, but blessed him. 26 Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said unto him, Why should he go with thee?23 Two years later, when Absalom’s sheepshearers were at Baal-hazor near Ephraim, he invited all the sons of the king. 24 And he went to the king and said, “Your servant has just hired shearers. Will the king and his servants please come with me?” 25 “No, my son,” the king replied, “we should not all go, or we would be a burden to you.” Although Absalom urged him, he was not willing to go, but gave him his blessing. 26 “If not,” said Absalom, “please let my brother Amnon go with us.” “Why should he go with you?” the king asked.
- Romans 12:19Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s wrath. For it is written: “Vengeance is Mine; I will repay, says the Lord.”
- Psalm 12:2They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.They lie to one another; they speak with flattering lips and a double heart.
- Matthew 28:13Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.and instructed them: “You are to say, ‘His disciples came by night and stole Him away while we were asleep.’
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.