Genesis 22:13

Bible › Genesis › Chapter 22 › Verse 13

And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.Then Abraham looked up and saw behind him a ram in a thicket, caught by its horns. So he went and took the ram and offered it as a burnt offering in place of his son.

In other translations

And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.Then Abraham looked up and saw behind him a ram in a thicket, caught by its horns. So he went and took the ram and offered it as a burnt offering in place of his son.

Hebrew words

וַיִּשָּׂאvaiyisa'and he lifted upH5375אַבְרָהָם'avrahamAbrahamH85אֶת־'et-<obj.>H853עֵינָיו'einaveyes hisH5869וַיַּרְאvaiyar'and he sawH7200וְהִנֵּה־vehineh-and there!H2009אַיִל'ayila ramH352אַחַר'acharbehindH310נֶאֱחַזne'echazit was caughtH270בַּסְּבַךְbasevakhin the thicketH5442בְּקַרְנָיוbekarnavby horns itsH7161וַיֵּלֶךְvaiyelekhand he wentH1980אַבְרָהָם'avrahamAbrahamH85וַיִּקַּחvaiyikachand he tookH3947אֶת־'et-<obj.>H853הָאַיִלha'ayilthe ramH352וַיַּעֲלֵהוּvaiya'alehuand he offered up itH5927לְעֹלָהle'olahto a burnt offeringH5930תַּחַתtachatin place ofH8478בְּנוֹ׃benoson hisH1121

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Abraham

Dark mode