Genesis 19:30
Bible › Genesis › Chapter 19 › Verse 30
And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in Zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.Lot and his two daughters left Zoar and settled in the mountains—for he was afraid to stay in Zoar—where they lived in a cave.
In other translations
And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in Zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.Lot and his two daughters left Zoar and settled in the mountains—for he was afraid to stay in Zoar—where they lived in a cave.
Hebrew words
וַיַּעַלvaiya'aland he went upH5927לוֹטlotLotH3876מִצּוֹעַרmitzo'arfrom ZoarH6820וַיֵּשֶׁבvaiyeshevand he dweltH3427בָּהָרbaharin the hill countryH2022וּשְׁתֵּיusheteiand [the] twoH8147בְנֹתָיוvenotavdaughters hisH1323עִמּוֹimo[were] with himH5973כִּיkiforH3588יָרֵאyare'he was afraidH3372לָשֶׁבֶתlashevetto dwellH3427בְּצוֹעַרbetzo'arin ZoarH6820וַיֵּשֶׁבvaiyeshevand he dweltH3427בַּמְּעָרָהbame'arahin the caveH4631הוּאhu'heH1931וּשְׁתֵּיusheteiand [the] twoH8147בְנֹתָיו׃venotavdaughters hisH1323
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 19:19Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:Your servant has indeed found favor in your sight, and you have shown me great kindness by sparing my life. But I cannot run to the mountains; the disaster will overtake me, and I will die.
- Genesis 19:17And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.As soon as the men had brought them out, one of them said, “Run for your lives! Do not look back, and do not stop anywhere on the plain! Flee to the mountains, or you will be swept away!”
- Deuteronomy 34:3And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.the Negev, and the region from the Valley of Jericho (the City of Palms) all the way to Zoar.
- Genesis 13:10And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the Lord, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.And Lot looked out and saw that the whole plain of the Jordan, all the way to Zoar, was well watered like the garden of the LORD, like the land of Egypt. (This was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah.)
- James 1:8A double minded man is unstable in all his ways.He is a double-minded man, unstable in all his ways.
- Jeremiah 48:34From the cry of Heshbon even unto Elealeh, and even unto Jahaz, have they uttered their voice, from Zoar even unto Horonaim, as an heifer of three years old: for the waters also of Nimrim shall be desolate.There is a cry from Heshbon to Elealeh; they raise their voices to Jahaz, from Zoar to Horonaim and Eglath-shelishiyah; for even the waters of Nimrim have dried up.
- Jeremiah 2:36-3736 Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria. 37 Yea, thou shalt go forth from him, and thine hands upon thine head: for the Lord hath rejected thy confidences, and thou shalt not prosper in them.36 How unstable you are, constantly changing your ways! You will be disappointed by Egypt just as you were by Assyria. 37 Moreover, you will leave that place with your hands on your head, for the LORD has rejected those you trust; you will not prosper by their help.”
- Isaiah 15:5My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction.My heart cries out over Moab; her fugitives flee as far as Zoar, as far as Eglath-shelishiyah. With weeping they ascend the slope of Luhith; they lament their destruction on the road to Horonaim.
- Genesis 14:22And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the Lord, the most high God, the possessor of heaven and earth,But Abram replied to the king of Sodom, “I have raised my hand to the LORD God Most High, Creator of heaven and earth,
- Genesis 49:4Unstable as water, thou shalt not excel; because thou wentest up to thy father’s bed; then defiledst thou it: he went up to my couch.Uncontrolled as the waters, you will no longer excel, because you went up to your father’s bed, onto my couch, and defiled it.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Lot
Places: Zoar