Genesis 18:16
Bible › Genesis › Chapter 18 › Verse 16
And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.When the men got up to leave, they looked out over Sodom, and Abraham walked along with them to see them off.
In other translations
And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.When the men got up to leave, they looked out over Sodom, and Abraham walked along with them to see them off.
Hebrew words
וַיָּקֻמוּvaiyakumuand they aroseH6965מִשָּׁםmishamfrom thereH8033הָאֲנָשִׁיםha'anashimthe menH582וַיַּשְׁקִפוּvaiyashkifuand they looked downH8259עַל־'al-onH5921פְּנֵיpenei[the] face ofH6440סְדֹםsedomSodomH5467וְאַבְרָהָםve'avrahamand AbrahamH85הֹלֵךְholekh[was] walkingH1980עִמָּם'imamwith themH5973לְשַׁלְּחָם׃leshalechamto send off themH7971
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Acts 21:5And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.But when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.
- 3 John 1:6Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:They have testified to the church about your love. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God.
- Acts 20:38Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.They were especially grieved by his statement that they would never see his face again. Then they accompanied him to the ship.
- Acts 15:3And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.Sent on their way by the church, they passed through Phoenicia and Samaria, recounting the conversion of the Gentiles and bringing great joy to all the brothers.
- Romans 15:24Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.I hope to see you on my way to Spain. And after I have enjoyed your company for a while, you can equip me for my journey.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Abraham
Places: Sodom